華頓商學院最受歡迎的談判課:上完這堂課,世界都會聽你的!
相關專欄
書活網特推
內容簡介
★誠品選書推薦。博客來、金石堂、誠品冠軍書。年度外文作家Top10.金石堂年度十大影響力好書。
【商業周刊1244期封面報導,獨家越洋專訪】四分之一的華頓人競標搶著上,一堂市價100萬的談判課
人生無處不是談判,每次你都能爭取更多!
財星100 大企業爭相給主管上的課!全球最優秀學生拚命競標才能上的課!
★首度公開!全球排名第一,華頓商學院連續13年最受歡迎的課程菁華!
★華爾街日報商管暢銷書No.1,今日美國暢銷書No.1,紐約時報暢銷書No.5!
劉必榮.張孝威.褚士瑩.番紅花 ◎ 強力推薦
*畢業後的這些年我才體會到,學校教育中最值回票價的,就是這門談判課。它讓我將一美元買進的資產,以四十五萬美元賣給一家上市公司。這就是我從這堂課得到的直接收穫!──歐柏維格,Sundia公司執行長
請相信,這堂課將成為影響你一生最重要的學習!
陳瑞燕上了課,讓飛機掉頭回來載她。
拉馬克上了課,說服公司加薪35,000美元。
拉提爾上了課,超速被攔下卻沒被開罰單。
薩維亞羅夫上了課,說服五歲女兒自動打掃房間。
戴蒙教授更善用談判,請動最好的醫師開刀救他一命!
戴蒙教授的華頓談判法,12個教戰技巧,3萬學生親身實證!
每一年,只有最優秀的學生才能進入華頓商學院,當川普和巴菲特的校友。史都華.戴蒙教授的談判課,連續13年都是華頓商學院最搶手的課程。
戴蒙教授強調,無論是要求店家折價100元,還是要求廠商降價1萬元,所使用的談判工具都是一樣的。意思就是,當你學會了談判,在生活各面向你都能爭取更多!他所教過的3萬個學生都獲得了他的真傳,在各行各業如魚得水。
如果你想在商場上取得更好的交易條件,如果你希望在人際關係中獲得更多的主導權,如果你想讓家庭關係、親子關係更融洽,戴蒙教授的談判技巧,能給你超乎想像的優勢!
升遷加薪、購物、親子教養、商業交涉、議題談判必備致勝指南!
成功案例:
交通安全篇
卡洛斯超速被警察攔下了。他知道自己有錯,會被開罰單。但是他仍然運用談判技巧,最後警察提醒他「以後開車小心點」,就放他走了。
Key point: 除非你完全沒錯,否則與執法人員爭論是沒有用的。透過道歉、肯定對方的職權,以及為對方著想,你有可能免除一張上千元的罰單,以及一肚子火。
子女教養篇
每次約翰叫三歲的女兒去刷牙,雙方都得僵持很久。後來,他運用談判技巧,讓女兒馬上答應去刷牙!
Key point: 當孩子覺得自己有權力,會更願意達成父母的目標。父母若提供孩子作決策的權力(例如自己選擇什麼時間刷、用哪支牙刷),可以滿足孩子想要更多掌控權的欲望。
奉養父母篇
棠恩的爸爸有重聽,但是一直不肯裝上助聽器。後來,棠恩去看他,用上談判工具,讓爸爸「當天」就裝上了助聽器。
Key point: 人們沒有義務滿足「你」的需求。你必須先找出對方的需求。棠恩點出了爸爸的需求:想聽見孩子的聲音,爸爸就被說服了。
職場求生篇
一位商學院畢業生進公司沒多久,面試她的人以及她的主管全都離職了,她等於失去了靠山。但是在最近一波裁員潮中,她居然成了「不能裁掉的員工」,她是怎麼做到的?
Key point: 從進公司沒多久,這位社會新鮮人就意識到自己的危機,因此她找出能幫自己的「第三方」,也就是其他部門的人,主動溝通和交流,建立了扎實的人脈。這些人在緊要關頭幫她說話,拉了她一把。
商場買賣篇
有一群學生要向辦公用品公司購買開會用的資料夾,但是預算不夠。這些學生沒有硬抝,卻運用談判課學的技巧,得到廠商提供的免費資料夾。
Key point: 透過仔細聆聽與觀察,對方給的答案中往往隱藏著線索,可以用來說服他們。許多企業都願意用產品來交換廣告,跟他們交涉時,你要懂得問和聽!
出差旅行篇
當陳瑞燕趕到登機門時,已經結束登機了,飛機正準備離開。她要如何談判,才能順利登機,飛往巴黎?
Key point: 此時發脾氣或跟地勤人員理論都是沒用的。應該盡速找到決策者──機長,進行溝通,以期達成你要的目標──搭上飛機!
作者簡介
史都華.戴蒙 Stuart Diamond
世界級的談判專家,擁有哈佛大學的法律學位、賓州大學華頓商學院的企管碩士學位。他在華頓商學院教授談判課,多次獲教學獎。華頓學生每學期都必須以「競標」的方式選課,戴蒙教授的談判課,連續13年拔得頭籌,在2011年春季班的課程競標中,仍穩居第一!
財星一百大企業中有一半以上的高階主管和執行長上過他的課。他的談判技巧,效果是傳統方法的四倍。許多學生表示,這些技巧有如「變魔術」,崇拜他的學生稱他為「學術界的搖滾巨星」!他曾為四十多國的政府及企業領導人,以及聯合國與世界銀行,提供相關諮詢,客戶遍及各領域。
他曾協助聯合國,說服玻利維亞的3000位農民停止栽種非法古柯葉,改種香蕉。
他曾協助美國作家協會解決好萊塢片廠大罷工事件,使歷時三個月的紛爭在兩天內落幕。
他也能教會家長如何輕鬆讓孩子去刷牙和準時就寢。
他曾是《紐約時報》記者,文章共上過109次《紐約時報》頭版,並且以挑戰者號太空梭爆炸的報導榮獲普立茲獎。
他曾任哈佛法學院談判中心副主任,任內主導過多項創投計畫。他自己也成立創投公司,投資醫療服務事業以及無線通訊科技,目前是Global Strategy Group顧問公司的總裁。
本書官方網站:www.gettingmore.com
譯者簡介
洪慧芳
國立台灣大學國際企業學系畢業,美國伊利諾大學香檳分校MBA,曾任職於西門子電訊及花旗銀行,目前為專職譯者。
林俊宏
師大翻譯所碩士,師大翻譯所博士班,現任師大英語系兼任講師、自由譯者。
得獎紀錄
博客來男女大學生、上班男女性、30/40/50世代愛讀Top20
金石堂非文學Top15
★2011博客來No.8,商業理財類No.4
誠品暢銷百大,財經商業類No.3
金石堂年度十大影響力好書.財經企管類No.8
◎金石堂年度十大影響力好書,獲選理由:
汽車擦撞,下車要裝兇、比狠,才不會被欺負,是嗎?告別叢林法則、生存鬥爭思維,拋棄操控、抹黑、虛張聲勢,學習真誠尊重的談判平台,創造溝通高功率、生活低耗能的社會。
★誠品選書推薦。博客來、金石堂、誠品冠軍書。
【商業周刊1244期封面報導,獨家越洋專訪】四分之一的華頓人競標搶著上,一堂市價100萬的談判課
規格
ISBN:9789861341767
頁數:456,中西翻:1,開本:1,裝訂:1,isbn:9789861341767
目錄
出版感言 值回票價的一堂課
各界推薦
前言 學會談判,為自己爭取更多!
1 談判,需要不一樣的思維
本書的十二種技巧結合起來,形成了全然不同的談判思維。掌握它,你將可以隨時隨地和任何人談判任何事!
*原則篇
2 人(幾乎)是一切的重點
把焦點放在人身上,對方幫你的機率會比平常高出五倍之多。這數字很驚人:九○%與一五%的差異。
3 了解人的知覺與溝通模式
為了說服對方,你需要聆聽他們言語上與非言語上表達了什麼。你覺得你說了什麼,遠不及對方覺得他們聽到什麼來得重要。
4 面對難搞的談判對象
不是每個談判者都很友善,對付難搞的對象,你需要「工具」。若狀況不適合溫和以待,就別在毫無防備之下與對方進行談判。
5 交換評價不相等的東西
當你把焦點放在對方的需求上,就不會認為金錢是最重要的東西。金錢以外對對方很重要的東西,可以用來取代高價的要求。
6 暫停說理,動之以情
當對方變得情緒化,你必須成為他們抒發情緒的對象。體諒他們,可以使他們冷靜下來。冷靜的人才有辦法聆聽,才有可能被說服。
7 整理:一套好用的談判工具清單
這份工具清單整理出談判流程中會用上的所有工具。有個學生隨身攜帶這份清單,他說:「這張卡片比我的信用卡還重要。」
*情境篇
8 如何因應文化差異
遇到與你不同的人,你需要先了解對方「認為」自己是屬於什麼文化。如果你不了解,就不會知道該從何說服他們。
9 如何在職場上爭取更多
勞資關係愈來愈緊張,一不小心就可能破壞關係。若想爭取更多,你必須設法重新塑造情境,引導對方逐步朝你希望的方向走。
10 如何在商場上爭取更多
買賣東西時最常用的談判工具是「標準」,因為市場上的談判大多與價格及政策有關。重點在於:問對方一個問題,並把標準放在問題裡。
11 人際之間的談判
循序漸進尋找解決方案,在各種談判中都很重要,不過在關係的談判中更加重要。因為當提議的步驟太大,對許多人來說都是一種威脅。
12 親子之間的談判
對孩子來說,最好的安全感是來自父母的關愛。有些父母不關愛孩子,甚至會以某種方式要脅孩子,因此破壞了孩子的安全感和自信。
13 出差旅行的談判
會哭鬧的孩子真的有糖吃,堅持,絕對能讓你爭取到更多。但你不一定要做個「奧客」,當你愈重視對方,對方也會愈重視你。
14 日常生活,無處不是談判
在每天的生活中,你都能找到可以交易的東西,與談一場數十億美元的生意沒兩樣。多去了解對方是怎麼想的,絕對能幫你找到爭取更多的機會。
15 在公共議題上,也要爭取更多
從環保、國際政治到反恐,公共議題上的差異往往是最大的,但相關各方又往往最不會循序漸進。透過十個步驟檢驗,找出談判進展的方向。
16 現在上場,身體力行!
從縹緲的遠景到確切的目標,在各種談判情境中,你都不能忘記這三個問題:我的目標是什麼、談判的對象是誰、要怎麼做才能說服他們?
各界推薦
◎《華爾街日報》盛讚本書為「2011年最值得閱讀的五本商業書之一」!
《芝加哥論壇報》指定本書為「幫助新年願望實現的七本書之一」!
◎財星百大企業,有50%以上的高階主管都上過戴蒙教授的課。Google、Facebook、Microsoft、Yahoo、P&G等企業主管熱烈擁戴!
*婚姻或親子的教養生活,不能只依賴溫柔力量的牽引,與孩子對話的更多時候,其實充滿了談判的空間與技巧迴旋,像這樣的邏輯組織和表達能力,去體察出孩子內心的需要,並適時做出情理兼具的回應,是為人父母很重要的一堂課。華頓商學院的談判課,容易理解且執行有方,這本書的出版,讓台灣的父母親面對會吵鬧會談判的孩子時,不僅不會被精神綁架,也能建構出專屬於自己家庭、最適切最和諧的教養工作。──番紅花,《看得遠的,就是好母親》《給孩子的人生先修班》作者
*我現在每天都在用戴蒙教授教的談判技巧。他的教導實際、立即可用,而且非常有效!──維騰伯格,Google全球領導力發展部主管
*在我心目中,這本書是六星級!它改變了我的思考模式。──雷德哈克里胥南,埃森哲顧問公司資深經理
*我願意用南加大商學院的MBA學位來交換這堂課,因為它是最有價值的課程!──布蘭德基,南加大商學院一九九六年入學畢業生
*戴蒙教授的談判課把我的人生分成兩部分——修課前和修課後。這門課讓我的人生更快樂、更輕鬆、更成功,人際關係更融洽!──艾列克謝.盧哥夫索夫,倫敦美林證券交易員
*戴蒙教授揭露了「爭取更多」的祕密。我一再嘆服於這些工具的驚人效果。花幾個小時讀完這本書,你將會在各種談判場合中獲得極大的優勢。──坎普,微軟資深數位策略專家
*戴蒙教授在華頓商學院的談判課程價值非凡,無論我在球場上、辦公室裡,或是在家面對我的五個小孩,這些談判技巧都幫助我達成目標。──諾托,美國職業美式足球聯盟財務長
*戴蒙的許多談判建議是反直覺的,例如幫助對方做到更好、了解對方的個人好惡、給對方想要的東西……書中有上百個學生的成功案例,不管是說服店家打折,還是完成一筆上百萬美元的交易,本書教你在職場、商場、人際關係和旅行時皆得心應手!¬¬──《柯克斯書評》
*已經數不清有幾百次,我所學到的談判技巧創造了不一樣的結果。──席爾福,瑞銀集團執行總監
*我是戴蒙教授的粉絲!他教給我的,比任何人都還多。──麥金托胥,戴爾電腦採購總監
*我現在以不同的方式評估一切人際互動,很注意他人的感受,人生徹底改變了。──辛蒂.葛林,諮詢顧問
【出版序】出版感言 值回票價的一堂課 / 李美綾
大學的校園裡,學生流行選修一種課叫「大補丸」。這種課的特色是老師上課不點名、給分寬鬆,學生可以輕鬆取得學分。不過,學生愛的不只是「大補丸」,還有一種課是學生也會爭相選修的。這種課的老師很會教,上課通常很有趣,上完課之後學生會覺得很充實。於是,口碑便一屆屆由學長姊傳給學弟妹。
在台灣,口碑好的大學課程很少為校外人士所知,但是在美國,學生可以透過教學評鑑或校園票選活動,對教授打分數,於是便有了「最受歡迎教授」或「最受歡迎課程」的榮譽。先覺於今年五月出版的《哈佛最受歡迎的行銷課》,就是哈佛商學院一位最受歡迎教授的著作。至於《華頓商學院最受歡迎的談判課》,更是來頭不小。在華頓這所全球排名第一的商學院中,史都華.戴蒙教授的談判課,連續十三年都是最受歡迎的課程。
在編輯這本書的過程中,我們發現了一件有趣的事:華頓商學院每學期的課程都是以競標的方式選課,簡單來說就是搶位子(有興趣的讀者可以上網查詢歷年的競標結果:http://auctions.wharton.upenn.edu/results.cfm)。要在十三年中一直成為結標金額最高的課程,實屬不易,可見在這所頂尖學府歷屆學生的心目中,這是一門非常值回票價的課程。
戴蒙教授要求學生,上完課後必須實際演練談判技巧,並且寫下心得報告。例如,每學期學生做的第一個作業,就是去店家要折扣,無論是買披薩,還是選購蒂芬妮項鍊,都必須主動向店家提出要求。結果學生發現,只要用對方法,各種東西都能談。
另外,課堂上也會進行「談判會診」,學生必須當著全班,與教授或同學進行演練。透過這個過程,學生可以察覺自己的缺點和盲點,知道如何改進。
這些年來,學生們累積了十萬份心得報告,其中有四百多則個案就收錄在本書中。
一定有人會問,戴蒙教授的談判技巧到底有什麼獨特之處?我覺得可以歸結為兩個字:「無形」。
戴蒙教授強調,「人」是談判時的重點,所以一定要先把人搞定,再來談事情。他的談判技巧有絕大部分都是在處理與人有關的問題,例如:找出雙方的需求、了解對方「腦中的想法」、與對方建立連結。另外,他曾深入研究心理學,了解人的思維與感受如何變化、如何受影響,所以談判時會特別考慮「人之常情」的作用,例如:人需要有信任與承諾、人習慣循序漸進、表述方式可以改變人的看法、只要覺得公平就可以用金錢交換無形的東西⋯⋯
重要的是,這些技巧都不是等雙方坐上談判桌、正式互動時才運用,而是在雙方接觸的最初、議題發生的最初,就已經開始。只不過,當這些技巧轉變成日常用語傳達出來,根本聽不出是在談判。
例如,戴蒙教授談判時,最常講的第一句話是:「今天怎麼樣?」這句話就具備四個功能:主動與對方建立關係、提問以獲得資訊、焦點放在對方身上、製造輕鬆閒聊的氣氛。這個看似不經意的開場白,能為談判全局奠定良好的基礎。
有位擔任電信網路專家的學生說:「我談判的對象並不知道我在做什麼,他們完全不知道。」另一位在當管理顧問的學生則說,這些技巧讓他「在市場上有很大的優勢」。當別人忙著規劃正式議程,或針對交易條件爭執不休時,戴蒙教授的學生已經終結了談判。
最高妙的談判是無形的
日常生活中,我們時時要與他人進行協商──向店家要求你應得的服務品質、說服家人認同你的決定、與執法人員或公務員斡旋、出差旅行時解決突發狀況──許多人都覺得這些交涉很困難、很煩,常因此感到無助、痛苦,甚至憤怒。不可否認,我們常見到在談判協商的場合,人的因素被忽略、人的感受被傷害,甚至有時我們自己也是那個粗心大意的人。「以人為中心」是本書要傳達的一個很不一樣的思維,它必須搭配一連串的談判技巧才會落實,幫助我們降低衝突和破局的機會,提高成事的可能。
舉個最簡單的例子。街角有一個水果攤,販賣一包包切好的水果。賽門每次去買水果,老闆都會多送他一包。賽門的朋友觀察了一陣子,很疑惑為什麼老闆對他特別好?畢竟,賽門買水果的頻率和數量並不比別人多。有一次,賽門終於透露他的「祕訣」:「你們去買水果的時候,是不是都挑三揀四,問老闆:『這個會甜嗎?』『算我便宜一點啦!』但是我去買水果時,都是說:『老闆,今天的水果很漂亮哦!』『這個蓮霧看起來很好吃哦!』老闆聽了高興,當然對我比較好!」
賽門可能不覺得自己在談判,但他用的技巧就是「連結」──藉由讚美,對水果攤老闆「動之以情」。當對方跟你有了情感上的連結,事情真的比較好談(甚至不用談,例如賽門並沒有向老闆要求送水果)。這個道理並不難,只是多數人不會去做,而去做的人必然「在市場上有很大的優勢」。
這是個真實案例,因為我就是賽門的朋友。後來,我自己去買水果時,也模仿了他的嘴甜策略,結果呢?老闆也開始送我水果了!
生活中,最親近的人有時反而愈難說服。書中的一個例子:棠恩的爸爸有重聽,但一直不肯裝上助聽器。有一天,棠恩去看他,對他說:「難道您不想聽見孩子的聲音嗎?」結果,她爸爸「當天」就裝上助聽器了。棠恩的爸爸或許對助聽器沒好感,也不想接受重聽的事實,但他的確想聽見孩子的聲音。
這個技巧也是無形的:換個方式陳述問題,就會改變對方對事情的看法和態度。這稱為「表述」。若能以創意方式表述,把話說對了,效果立見。棠恩的表述點出爸爸的需求,因此說服了他。
並不是每個人都喜歡談判時的折衝斡旋,但每個人都希望買家多付一點,賣家少收一點。本書建議我們把「關係」放進談判架構的中心,因為正如作者說的:「關係是一種精神付出,在充滿煩惱的世界裡可以替代金錢!」
掌握本書的技巧,今天開始你就能為自己的人生爭取更多!
序
學會談判,為自己爭取更多!
這是一本樂觀的書,目的是要讓你的人生變得更美好,開宗明義所主張的原則就是你可以爭取更多。無論你是誰、個性怎麼樣,你都可以學習成為更好的談判者,從而獲得更多。
在我二十多年的教學生涯中,我常親眼看到學生變成更好的談判者,他們靠談判爭取更多的同時,也因此更了解自己,更了解別人。
他們從我的課堂上學到許多工具,並運用在生活中,這些工具大多有別於一般的看法,有些工具乍看之下甚至有悖常理。不過,學生在日常生活中的成功經驗以及個人成長,就是這種新人際互動模式的最佳證明。本書提供一套「爭取更多」的流程,這套流程重新定義了談判理論:簡化流程,擺脫術語,提供比較務實、實際、有效的應對方法。
你會看到,一般主張的合理、權力、離場、雙贏等概念其實都不太管用,反倒是注意情緒、關係、明確目標、漸進、因地制宜等技巧比較有效。
我的學生學到,即使在敵意的情境下,也以溝通爭取更多,無論對方是誰,都要尊重他的觀點。他們學到對峙有損利益,持續推動合作則可望獲得更多。他們也學會以最不挑釁的方式面對最強硬的交涉對象,展現信任,但堅持對方也要承諾回應。他們不吃悶虧,達成目標。
書中會不時強調,本書的英文標題「爭取更多」,並不是指「爭取一切」。本書旨在大幅改善讀者的生活,教讀者運用書中的工具和技巧。有些內容有時可以派上用場,有些技巧效果比較顯著,本書將教你判斷哪種技巧最適合你,把那些工具變成你的隨身法寶。
總之,「爭取更多」的重點不是為了學習談判,而是要讓你變成融會貫通的協商高手,把這些工具融入你的言行舉止中,變成你個性的一部分。一旦你將這些工具融會貫通,你的一切人際互動幾乎都會有所改善。
書中的內容不見得都適用在你身上。有些讀者沒有子女,有些讀者對公共議題不感興趣。但是,撰寫本書時,我盡量提供可以和更多讀者產生共鳴的建議。有些知識你可能已經知道,但其他人可能覺得很新鮮,反之亦然。重點是找出你現在與這輩子能用得上的內容,並善用它,尋找可以幫你、為你和別人的人生增添價值的東西。
所有的內容,無論對你來說適不適用,都是以學生和我個人的經驗來舉例說明,希望你在學習這些工具時,也覺得這些成敗案例很有意思。
不過,除非你實際練習使用這些工具,否則它們依舊只是頁面上的文字。你要看著它們真正在你身上發揮效用,才算是擁有這些工具。
你可能會覺得書中的一些協商工具不可能奏效,不過書裡的一切都經過一次又一次的驗證,它們的確有效,符合心理學的基本原則。如果你還是半信半疑,可以在無風險的情境中逐步嘗試,看看會發生什麼狀況,結果可能會令你相當驚喜。不要一次就用上所有的工具。先試一種,測試其效用,自己改進,再增添其他的東西,你有一輩子的時間可以嘗試。
最後,請讓我知道你做得如何。我一心只想傳道授業解惑,我想知道學生與讀者學得如何,歡迎大家上www.gettingmore.com留言給我。本書的目的就是為了讓探索周遭後、決定爭取更多的人開始交流。
(寫於賓州哈佛福 二○一○年八月)