列車上的女孩【6秒賣出一本,全新敘事觀點】
相關專欄
書活網特推
.列車飆速全球,千萬乘客心跳加速,真相呼之不出!《列車上的女孩》官網由此進
.電影問鼎奧斯卡呼聲,女主角艾蜜莉.布朗:「這是我從影以來的最大挑戰!」幕後報導
珀拉.霍金斯全新冠軍小說《水底的女孩》
中文版2017年11月顫慄上市
墜落河底的無數女孩,究竟為了什麼而奮不顧身躍入水中?
夢工廠飆速搶下電影版權,《樂來樂愛你》製作人熱烈籌拍中
攻占13國小說榜冠軍,全球讀者同步屏息
讀珀拉的小說,最讓人著迷又意猶未盡的,永遠不會是血腥劇情,而是作者特別擅長挖掘人們內心隱密的羞恥,壓抑不了的嫉妒,愛與恨同樣強烈的關係,和緊緊纏縛無法擺脫的罪咎重量……那戰慄讓你背脊發涼,人性刻畫又痛快得令人渾身酥麻!
──博客來外文館推薦
《列車上的女孩》的誕生本身就是個傳奇。
因為,作者寫到已經要破產了,
她請經紀人帶著半本書稿和後續大綱開始出售,
沒想到讓全球44國出版社同時手心冒汗買下版權!....小編實況報導
內容簡介
你不認識她
但,她每天都從車窗裡看著你
震撼全球文壇,改變百萬人通勤習慣的飆速小說
全球暢銷破18,000,000冊,改編電影熱映中
★打破《達文西密碼》紀錄,連霸《紐約時報》小說榜冠軍14週;暢榜79週!
★美國6秒賣出一本,亞馬遜書店萬人滿分好評
★2016紐約圖書館借閱冠軍
★夢工廠重金搶下電影版權,女主角艾蜜莉.布朗再創從影生涯代表作。
New!獲得英國影藝學院電影獎(BAFTA)最佳女主角入圍。
她,不只是與你擦身而過的通勤乘客。
日復一日,瑞秋固定搭乘早晚兩班倫敦通勤列車。但,她的目的地與一般人並不相同。
列車每天準時在同一地點停靠,透過車窗外掠過的景象,她窺見了軌道旁15號住戶的生活片段。她想像那對陌生夫妻過得很幸福,還給兩人分別取了名字,在腦海中編造他們的人生。有時,男主人的目光似乎盯著車廂裡的瑞秋……難道在疾駛而過的瞬間,他也認出了她?
某日,瑞秋從新聞頭條得知,15號女主人竟已失蹤多日。她這才想起,車窗外的景象似乎曾透露不尋常的線索。但就在當晚,警方找上了瑞秋,要為失蹤案約談她。
她究竟目睹了什麼?只在想像中互動的陌生人、隔絕於車窗之外的事件,為何開始與她有了交集?
◎前所未見的「移動列車敘事」,點燃小說新風潮
讀完驚悚結局,從此再也無法忽視車窗外的日常風景
各項紀錄火速改寫中!
連霸《紐約時報》小說冠軍14 週,打破《達文西密碼》紀錄
全球接力攻占排行榜,登上英、美、瑞典、比利時、葡萄牙、台灣書店總冠軍
美國上市三個月,紙本書、電子書、有聲書累積讀者可塞滿11,428個紐約地鐵車廂
英國出版史上佔據排行榜冠軍最久的小說
入選2016年歐巴馬總統夏日書單
誠品書店選書、博客來20週年選書
誠品翻譯小說冠軍、博客來文學類冠軍、《蘋果日報》總榜冠軍
擊敗史蒂芬金,奪下2015荷蘭年度驚悚小說大獎
闖入英國犯罪作家協會「鋼匕首獎」決選
榮獲《Glamour》雜誌2015年度作家大獎
◎全球讀者好評狂潮
史蒂芬金、葛妮絲派特羅、瑞絲薇絲朋、珍妮佛安妮斯頓
魏德聖、番紅花、楊士範、凌性傑、許毓仁、陳夏民.......紛紛奔趕上車,一致上癮推薦!
作者介紹
「我對快樂、正常的角色絲毫不感興趣。」
驚豔國際文壇的故事新銳 珀拉.霍金斯 Paula Hawkins
珀拉從事小說創作前,已有15年記者資歷。她曾化名為人代筆寫過幾部女性都會小說,但純屬交辦任務性質的寫作,只為糊口。
《列車上的女孩》是她真正想創作的故事,靈感出自平日搭倫敦地鐵通勤的經驗。小說架構早有雛形,寫到一半卻陷入經濟困境,她的文學經紀人決定寄出不到兩百頁的書稿,開始尋覓合適的出版社。沒想到稿件公開後,各國編輯大為驚豔,紛紛祭出重金競標,其中包括曾發行《龍紋身的女孩》《風之影》《哈利波特》等一流作品的出版社。本書上市前,在英國犯罪小說節發送試閱,讀者圈漸漸累積口碑,但誰也沒料到的是,2015年1月在英、美同步發行後,一面倒的好評狂潮將小說在十天內送上各大排行榜總冠軍。美國三個月內累積的讀者就能塞滿11,428個紐約地鐵車廂,更打破了《達文西密碼》紀錄,連續攻占《紐約時報》小說冠軍14週。如今,《列車上的女孩》全球銷量已突破1,800萬冊,紀錄每天都在持續刷新。夢工廠早在故事尚未完稿前果斷搶下電影版權,由艾蜜莉.布朗領銜主演的同名改編電影於2016年上映,亦登上票房冠軍寶座。
2017年,珀拉出版萬眾矚目的第二部小說《水底的妳們》,上市三個月即好評如潮,同時登上13國小說榜冠軍,銷售破百萬冊,並在超過40個國家接力出版。
新書靈感已醞釀了好些年,故事萌芽甚至更早於《列車上的女孩》。珀拉一直對「我們告訴自己的故事」無法抗拒,她認為,人們在有自覺或無意識之下,總是以各種方式掩藏起心中的聲音與真相,甚至讓「回憶」徹底洗去,使真正的事實深深沉入水底;當每個人都重述了自己版本的真相,水面上浮現的,只剩下我們刻意編造的故事。曾經真實的情緒和記憶可能欺瞞,那些屬於過往的故事,很可能摧毀我們此刻的人生──這正是《水底的妳們》在精采的懸疑張力之下,最為迷人的核心。
譯者
王欣欣
譯有《穿著PRADA的惡魔》《福爾摩斯先生收》《夢想之城》《寒顫》《入戲》《忽然一陣敲門聲》等作品。個人網站:www.xinxintalk.com
得獎紀錄
★2016博客來年度 Top19
★2016新北市青少年圖書館「當代推理名作」
★2016年美國總統歐巴馬夏日書單!
誠品選書推薦.誠品翻譯小說冠軍連霸35週(是誰打敗她?),Top5達69週(計算至2016.12.18)
博客來20週年選書.博客來小說類冠軍.蘋果日報報導總榜冠軍
★2015博客來年度 Top 31
★2015誠品年度總榜No.4
規格
ISBN:9789869170901
352頁,25開,中翻,平裝,書衣
電子書
電子書獨有!贈送 e 桌布,購書即贈一組共六張
【女孩版】【列車版】兩款桌布,每款各有三尺寸適合桌機與手機
各界推薦
史蒂芬金、葛妮絲派特羅、瑞絲薇絲朋、珍妮佛安妮斯頓
魏德聖、番紅花、楊士範、凌性傑
一致上癮推薦!
史蒂芬金凌晨四點上網吶喊:非常厲害的懸疑小說,害我幾乎徹夜未眠,酗酒的女主角敘事口吻更是天殺的完美!
瑞絲薇斯朋欲罷不能:珀拉.霍金斯,我不知道妳是誰,但妳讓我看書看了一整夜沒睡,欲罷不能!
沒有任何東西比《列車上的女孩》更令人上癮!(浮華世界雜誌)
黑色電影的驚悚結合了高超的小說敘事詭計。抓緊了,各位讀者!你萬萬想不到列車下一次轉彎,會有什麼可怕的伏筆在暗處等候!(今日美國報)
《列車上的女孩》攻克了驚悚小說最困難的挑戰:細膩地鋪陳我們自以為知曉的情節,直到作者揭曉那完全超乎想像的一擊!(美國娛樂週刊)
這本小說黏著度太強,你會巴不得老天降下大雪。來吧,暴風雪!快快停班又停課,別讓此等俗事打斷我閱讀《列車上的女孩》!(歐普拉書評)
最令人拍案叫絕的是故事將懸疑張力推到極致的鋪陳,你會發現,敘事的女主角本人和讀者一起陷入了五里霧中!(美國金融時報)
結構精巧繁複、令人膽顫的心理驚悚傑作!你會忍不住一路追讀,卻又不敢再往下看!令人恐懼的氛圍簡直無懈可擊。(紐約每日新聞)
如此狡猾難測、令人毛骨悚然的閱讀體驗,等上好幾年才能遇見一回!(BookPage書評)
令人不寒而慄的自信筆觸,即使是洞察力極高的讀者,也將為作者揭曉的底牌大感震驚!(柯克斯星級書評)
在作者高明的筆下,陌生人的命運交錯、親密之人的背叛疾速驅動了無比的故事張力,令人無法自拔。懸疑謎團讓我一路猜到最後一頁!(《活著告訴你》冠軍小說家麗莎.嘉德納)
無懈可擊的角色刻畫和情節設定,令人拍案叫絕的小說!這是寫給新一代讀者的「希區考克式作品」。(美國知名小說家泰瑞.海耶斯)