內容簡介
................................................................................................................................................
★本網購書就贈:「百味來義大利寬扁麵」(500g、紙盒+收縮膜包裝),數量有限,贈完為止。
★首刷隨書贈超值千元coupon,讓你輕鬆享用美食美酒!
福山農場、Moon Wine 邀月酒坊、Just Life品集生活、
Fun Fun Town 放放堂、Flavors餐廳等。
................................................................................................................................................
全球瘋中菜@亞洲頂級廚藝教室
美味╳時尚的完美cross over!
★阿基師&詹姆士特別推薦★
中式料理也可以很酷、很時尚,甚至是裝置藝術!
顛覆視覺的39道時尚台式料理
創新演繹W Hotel米其林名廚、台灣料理界名人的私房中菜
◎CNN讚譽的世界級料理天堂 北京胡同料理教室
◎紐約時報力薦 上海中華料理教室
◎一次學會好萊塢明星最愛的finger food 香港W Hotel
◎《凱莉的心靈廚房》流連忘返 陽朔料理教室
◎座落在 乾隆王府中的料理教室
◎鄭建國 最時尚美麗的上海料理
◎教我如何不愛它╳台灣真心食材
【名人推薦】
阿基師、姚謙、馮亞敏、詹仁雄、詹姆士、劉寶傑
──讚不絕口推薦(以上順序謹依姓氏筆畫排列)
★世上最美味的料理=用心和熱情當食材+小小的瘋狂來調味!
精通西菜,集講師、美食記者、創意食譜設計師於一身的Amber,
因為說不出「三杯雞」的典故,被外國人恥笑,勾起她挑戰中菜、追尋東方美食的料理夢!這一次,她將用古靈精怪的創意,重新演繹中式經典菜色:
蛋餃搖身一變為美麗的標本、蔥油餅竟成為慶典掛旗?
徹底顛覆你對中菜的想像,做法還簡單得不得了!
★foodie amber 顛覆廚房的料理時尚秀!
曾經從事時尚業的Amber,即使來到料理界,時尚嗅覺依舊不減,堅持走在料理最前線!
她發現,現在興起了一股出國到料理教室學中菜的Life Style,正好讓她將觸角延伸到中式料理,一雪前恥!於是她悄悄升起了她的料理時尚天線,探訪亞洲各大頂級廚藝教室:
早上到香港與米其林大廚約會,晚上在W Hotel享受創意起司配美酒,接著經由高人指點來到陽朔,探訪讓《凱莉的心靈廚房》主持人流連忘返的祕密料理教室,再跟著蔥油餅的香氣一探迷人的上海四合院……
回到台灣,更激發她向台灣小農取經,用「台灣真心食材」做出獨家料理;用托斯卡尼式的紅酒橄欖,搭配台灣黑山豬做義大利麵,讓東方美人茶的清香,完美融合在提拉米蘇之中……她更跪求鄭建國、王蓉蓉、瑞典星級主廚Ola,以及Amber心中的米其林大王林媽媽,分享拿手好菜及心中的美味故事!
熱愛生活與美食的你,絕對不能錯過這重新愛上中菜的美味饗宴!
作者介紹
Amber Lin(林蓉)
Amber Lin,1980年出生於台北,一位愛旅行又愛做菜的天秤座女孩,華人知名生活美食作家。Amber目前在香港、台灣從事專欄寫作,同時擔任歐式料理講師及foodie amber美食行銷顧問。
曾在歐洲生活多年,並且在米蘭國際流行時尚碩士畢業之後,回台灣擔任時尚精品公司行銷公關經理,在台灣、日本、巴黎及米蘭來回工作六年,累積了對於生活風格獨特的美學概念。
30歲那年不敵夢幻義式美食召喚,離開了五光十色的時尚圈,再度前往義大利佛羅倫斯藍帶料理學校進修。2012年回到亞洲推出《我料理故我在》歐式料理日記,在台灣及香港熱銷,2013年春天再度推出時尚中菜冒險日記《顛覆廚房》。
Amber 的料理結合了西方的時尚創意與東方的古典風情,大膽地將義式料理與亞洲食材混合搭配,在Amber獨特的菜單上,你會看到托斯卡尼式的紅酒橄欖搭配台灣黑山豬的義大利麵,或者是東方美人茶的清香完美融合在義式傳統甜點的提拉米蘇,每嘗上一口,都是一場令人驚喜的味覺冒險。
規格
ISBN:9789861753089
頁數:208,中西翻:18,開本:2,裝訂:1,isbn:9789861753089
各界推薦
■一道三杯雞,開發了無限潛能!◎阿基師(福容大飯店連鎖集團行政總主廚)
若非親眼看見書中文字與菜式的呈現,很難相信Amber竟能將西菜為底、中菜為用的概念,運用得如此平衡而出色!在當下食譜充斥、有如過江之鯽的環境中,Amber真有妳的!
本書字裡行間提及「易上手創意料理」,淺顯易懂的開場,確實展露了作者的宏觀角度,表現出製作的細膩用心,在目前國內眾多料理書中,真的尚稱少見。
君子之交,不須做過多的吹捧,真誠推薦這本好書,與你分享;也建議喜愛美食饕味的好友們人手一本,仔細端詳箇中奧妙,何謂「隨便煮、創意玩」,真的是一道三杯雞,激發了無限潛能!
■對料理最初的熱情◎詹姆士
其實我並不認識Amber。在朋友的情商下,有了與Amber第一次的接觸,就決定幫她寫序。
好久沒有碰到對食材、料理這麼有熱情、有想法的人了!這是Amber給我的第一印象。
一位從熱愛時尚到精通西餐,並集結了講師、美食記者、創意食譜設計師的年輕人會創造出怎樣的食譜,是令人期待的。
食物與人的接觸永遠是歡愉的,但往往很多人有了手藝卻忘了熱情,多了經驗卻沒了當初的悸動。Amber做菜沒有華麗的技巧,但看她做菜是歡愉的。像是小孩子進了遊樂場,又像劉姥姥進了大觀園,處處充滿驚喜?驚訝?驚嚇?或許這就是她對食材及料理的詮釋吧!
時尚跟食尚……我想只有她自己最清楚吧!
■溫暖的心機◎姚謙
我剛認識Amber的時候,她剛從義大利留學回來,在最頂尖的時尚產業��擔任要職。忽然,她就從「衣」轉身走入「食」,從視覺的探索改換頻道,重新面對更靠近心的味蕾,和所有與食物有關的記憶。
她展開了就地(台灣)取材、放入西學理論的新思考,完成了一道道東西混搭料理。Amber試著用自己微小的力量,告訴朋友她的創意料理中使用的感人食材產自何地,解釋台灣小農也許得縮衣節食個七、八年,才能讓土地從長年農藥污染裡復原,產出有機青蔥與稻米,變成眼前的料理。
有心有情的Amber林蓉創作出的料理,每一道背後總蘊藏著對生命尊重的溫暖心機。於是,在我們時尚地沿著林蓉踏過的腳步、享受美食的當下,也實踐了尊重人本善的初衷。
生命之中總有一些人、一些事,忽然提醒你的心靈,重新確認你的位置。就像Amber,與她再見面時,聽她清脆的笑語說著近來的生活變化和未來的計畫,看她依舊時尚的妝扮,卻又多了一份貼近生活的踏實與心情上的樸素。她花了很長的時間描述去中國大陸尋找我們耳熟能詳的傳統菜單,討論它們的由來及歷史意義;她也依循自己敏感的觸覺,尋訪台灣各角落的小農;再以她時尚的品味重新組合,創造出不可複製的時尚料理。當人們終於覺醒,廉價的奢華只是商人的伎倆,終將會與Amber一起看到,真正的時尚與奢華,其實就在生活中一份平等的尊重和靈巧的延續裡。
■用想像力創造快樂的廚房◎馮亞敏(喜事國際時尚集團執行長、團團精品創辦人)
美國版《Vogue》總編輯Anna Wintour的故事《穿著PRADA的惡魔》上演時,許多人都對我說,妳就是台版惡魔,我很不以為意……
這部精采的時尚電影,有著時尚供應鏈的提示,有著時下年輕人夢想夢幻的工作場景,當然不能不注意安德莉亞的改變。當我看了這部電影,真的想過和我們公司有些情境非常相似和熟悉,我真不希望公司有人仿效電影情節,但還是發生了……
在公司每天放聲大笑,離開我辦公室桌前總會帶走我桌上的糖果,和同事一起用餐時,叉子永遠會往別人盤中叉兩下──沒有人阻止得了Amber的好奇!
有天她跟我說她想去義大利,想給30歲的自己一份禮物。於是她去了義大利,她的物品都留在公司,我們沒有道別,不知怎麼說再見。有回公司同事和我出差到佛羅倫斯,時間短得連喝杯咖啡都不夠,她還是飛奔到火車站和我們擁抱道別,堅強不捨地裝開心。這樣的情感,我們永遠無法道別。
親愛的小朋友,用想像力創造快樂的廚房吧!
序
■自序
我是貪吃的西遊記小悟空
飛上雲端追尋東方美食的料理夢
在結束了歐洲料理的瘋狂旅程、收集途中冒險的點滴出版了第一本書後,我的人生正式和美食料理掛上了金鉤。尤其每次當有人詢問我現在的職業,而我說出「作家」這兩個字時,心中總會有種很奇妙的衝突感受。於是我決定,除了要更積極學習,不要落後優秀的前輩太多,也要更加辛勤料理,不要讓天才晚輩偷偷見笑。
於是我的身分開始像樂高積木,漸漸愈加愈多:有時我是用料理說著歐洲城市故事的美食講師,有時是用文字分享松露美味的專欄記者,有時則是為瘋狂夜店打造宿醉早午餐的創意食譜設計師,每一個身分我都樂在其中,有如徜徉在美食地中海的懷抱中,開心得不得了。
踢到中菜鐵板的「作家+講師+專欄記者+食譜設計師」
從義大利來台灣工作的好朋友Simone,特別跑到書店買了我的第一本書,要來找我恭喜喝酒,我則在相約的餐廳門口,像是驕傲的公雞昂首闊步地迎接他。沒想到在打完招呼、心中正準備接收一連串的稱讚時,Simone一開口就問我:「妳現在是個真正的料理人了,那我問妳,妳覺得最好吃的中式料理是什麼?我們外國人不想老是來台灣吃夜市和路邊攤。」
我心想,拜託你嘛幫幫忙,這也太簡單了,我可是作家+講師+專欄記者+食譜設計師捏,也問點難度高的嘛。此時在我腦海立刻浮出平常最愛的媽媽菜加上熱炒店的點菜清單,交叉比對後,快速在心中挑選回答:當然是宮保雞丁、三杯雞和豬腳麵線啊,這些都是台灣最常見、也是在地人最愛吃的菜色囉。
只見Simone挑眉又問道:「既然每個台灣人都聽過而且很愛,那妳可以告訴我『宮保』和『三杯』是什麼意思?豬腳麵線又該怎麼做?」
這時,響起晴天霹靂的背景音樂,鏘鏘!我整個人像是被丟入北極冰河般瞬間結凍,因為無論我在腦海搜尋多少次,浮現的答案卻是:「第一題:我‧不‧知‧道;第二題:我‧不‧會‧做!」安靜了三十秒,發現無人可以call out求救,或是有任意門能讓我尿遁神隱之後,我舉了白旗,像是隻鬥敗羽毛掉一地的公雞,小聲吐出了幾個字:「請讓我回家google看看。」
夢裡也在叫,我要學中菜!
這次的對話讓我深深開始反省,除了自己熱愛的歐式料理,身為台灣人且被稱為「作家+講師+專欄記者+食譜設計師」的我,了解中式料裡似乎是理所當然的責任;如果我都可以為了學習歐式料理而放棄一切,並且如此的熱情投入,為什麼對於自己從小接觸的中式料理卻一竅不通?思考了好幾天後,有天做夢突然出現了一個情節,那就是李小龍被老外嘲笑時,一個螳螂腿踢爆了東亞病夫匾額、大喊「嗨呀」的畫面(哈哈,好像和做菜沒關係),我忍不住在夢中大喊:「我~要~學~中~菜~~~」
沒錯!經過了好幾天日有所思、夜有所夢的感召,同時為了一掃自己對於中式料理那少之又少的基本常識之恥,邁向可以大聲在外國朋友面前說嘴 (我最在意的面子問題),表演讓他們下巴掉下來的中式料理,我決定我一定要做出全世界中餐廳點播率第一的菠蘿咕咾肉(台灣人所謂的糖醋排骨),和外國人超愛、一咬下去假牙都會被黏下來的甜點拔絲蘋果。於是,這次我像是個貪吃但忍辱負重的小猴子,踏上了這場東方美食西遊記,一路拜訪了北京、香港、四川、陽朔、上海這幾個城市的頂級廚藝教室,尋找我心中最棒的夢幻料理。
在這場旅程當中,我在北京的小胡同學到了一掃恥辱的傳統三杯雞,跟著蔥油餅的香氣一探迷人的上海四合院,在四川享受飆汗熱辣的水煮牛肉和充滿愛心的外婆紅燒肉,再到有如畫中仙境的陽朔湖畔料理桂林啤酒鮮魚,光聽到這樣是不是就已經覺得很夢幻了?更夢幻的還在後面,我還到了亞洲摩登之都香港,白天在洲際酒店的米其林NOBU餐廳,收集風靡全球的新派sashimi 祕密醬汁,晚上在時尚W Hotel享受創意起司finer food cooking class搭配美酒。啊~這場美食東遊記真是讓人不想結束呀。
重新發現中菜,愛上台灣真心好滋味
完成夢幻料理東遊記的旅程後,我回到了台灣,也激發我尋找台灣的美食文化與在地食材的想法。我在這過程中卻驚喜地發現,原來最棒的台灣料理精神,竟然就在居住在這塊土地上的每一個人心中。
所以我跪求四位對於美食各有一番見解的料理大師,用他們最拿手的好菜和我分享屬於他們心中的美味故事。你不能錯過Roger鄭建國老師用燻魚餵麵告訴我們上海菜的美味記憶,看看王蓉蓉老師所分享的炸茄盒,完全感受好客眷村熱鬧菜,還有還有,瘋狂愛台灣的瑞典星級主廚最愛的麻婆豆腐,讓所有人放聲尖叫──但為了這本書,最後我還端出了心目中最厲害米其林大王的流淚台灣美味,那就是林媽媽的夢幻豬腳麵線,而且只要三個簡單的步驟就能完成,是不是很想立刻翻到那一頁?
除了前面夢幻料理教室和美味的人文故事,這次我還拜訪了台灣在地的健康無毒有機小農,搭配我的唬人+超簡單的招數,結合最新鮮的在地食材,為家人、愛人、姊妹朋友們,設計出四道好美、好吃又好健康的創意食譜。
請看看我用福山農莊的牛奶地瓜和宜蘭熊國全的超甜美紫蘿蔓,做出最完美的青蔬沙拉;巧妙組合行建村沈大俠的完美有機米,加上李阿公的海水蝦做出的海膽鮮蝦義大利燉飯,另外還有用花蓮現代泰山江子榮的野黑毛豬所料理的超Q彈香氣義式紅酒橄欖野豬肉,最後來份坪林現代茶農神王有里和黃慶國夢幻雞所調製的東方美人提拉米蘇,做個最完美的ending。
我想看完這本書後,所有的人不但會和我⼀樣重新愛上中式料理,也將再次認識歐式料理,最重要的是同時愛上我們自己的文化,和台灣這塊可愛的土地。
走吧!這次當個貪吃的西遊記小悟空(對啊,我剛好屬猴,真是命中注定,呵~),讓我們飛上雲端、追尋東方美食的料理夢吧。
VIVA COOKING, VIVA三杯雞!
林蓉
Amber Li