close
商品編號:06400020

櫻子小姐的腳下埋著屍體4:初冬、蝴蝶、消失的少女

櫻子さんの足下には死体が埋まっている 蝶は十一月に消えた
作者 太田紫織
譯者 吳天利
出版日 2015-11-25
定價 $270
優惠價 79折 $213
  • 分享至
數量
無法銷售
  • 試閱

內容簡介

★系列狂銷100萬冊,小說、動畫、漫畫齊發!
★榮獲電子書籍大賞推理部門獎,大家最想讀的輕推理小說!
★你,對熱愛屍體的大姊姊一見鍾情了嗎?
★本集起,新增豪華版人物介紹,快來看看你心目中的角色長什麼樣子

「幸好妳離嫁人還有段時間,那麼就慢慢回憶、慢慢尋找,在謎底揭曉前,不必把自己逼得太緊。妳知道嗎?『費馬最後定理』可是懸宕了360年才得到完美證明。」

北海道的雪從十一月底開始下,旭川正式邁入漫長的冬季,正太郎與櫻子小姐的關係也暫時停擺。就在這時,正太郎接到鴻上百合子的電話,想委託櫻子小姐調查阿姨家的貓離奇死亡的真相……

某個午後,鴻上在紅茶館巧遇櫻子小姐,兩人因此熟稔起來。鴻上的奶奶生前曾說過,當鴻上出嫁時,要送她一幅爺爺的畫,可惜這個答案已隨奶奶逝去永遠塵封。三幅畫裡都藏著珍貴的回憶,櫻子小姐能猜出是哪一幅,代替奶奶把祝福傳給鴻上嗎?

秋日將盡,正太郎和櫻子小姐趕在下雪前到森林進行田野調查,導師磯崎也跟他們同行。來到郊外,一行人竟看到本該消失在十一月的黑蔭蝶正在吸食野兔的屍體。蝴蝶彷彿捎來不祥的預感,磯崎隨後接到電話,得知過去曾教過的一名女學生失蹤了!在兩人的追問下,磯崎緩緩道起往事……秋去冬來,十一月的蝴蝶將揭發過去的懸案!

◆各界推薦

推理評論家 曲辰、杜鵑窩人、余小芳、貝克喬│知名音樂人 陳珊妮 驚喜推薦!

作者簡介
太田紫織

出身於北海道札幌市,2012年前居於旭川市,擅長以北海道為舞台撰寫小說,在書中融入觀光美食情報並大受歡迎。喜愛歐美電影與電視劇,對驚悚類、SF、古典推理、吸血鬼等題材情有獨鍾。於小說投稿網站「E☆everystar」發表作品後,藉由高水準的創作功力博得讀者的喜愛;同年以《櫻子小姐的腳下埋著屍體》一作,奪下角川書店電子書籍推理部門優秀獎,此外還獲頒各種大眾小說的獎項,正式出道成為作家。在各個寫作領域都有卓越的表現,實力深受各界人士激賞,是目前備受期待的新銳作家。

譯者簡介
吳天利

除了翻譯別無所長的萬年業餘譯匠。因沉浸日本次文化而練就出翻譯思維,譯作目前以輕小說為主。座右銘:格物致知。

看更多

規格

商品編號:06400020
ISBN:9789861335612
256頁,25開,中翻,平裝,單色
看更多

目錄

序章

白骨檔案簿之壹  聽貓怎麼說

白骨檔案簿之貳  當我嫁人那一天

白骨檔案簿之參  蝴蝶消失在十一月

終章


看更多

各界推薦

旭川市長真是該頒發個「促進觀光」榮譽獎章給太田紫織,就像《冰菓》之於高山市的貢獻。美食、民情、溫暖的心,直教人想訂位往北海道飛奔而去!──推理評論家 貝克喬


原來是傲嬌萌黑輕小說來著!──知名音樂人 陳珊妮

櫻子小姐喜歡骨頭卻討厭人,長相秀麗卻講話粗俗,有個未婚夫還老是跟高中男生鬼混,種種矛盾構成了她迷人的個性。這本書最有趣的地方大概就在於,看她以理性與充沛駁雜的知識做為武器,解開一個又一個的謎題,同時揭示我們,關於她的人生,與她的成長。──推理評論家 曲辰

非常輕鬆的幽默推理,如果你想走進推理世界,本書是極佳的敲門磚。──推理評論家 杜鵑窩人

愛骨成癡且無所畏懼的直率大小姐,搭配性格正直溫順的高中暖男,無疑是偵探及助手的絕妙組合。作者運用鮮明角色及詼諧筆法產生高度反差,形構出充滿趣味、輕快適意的推理清新小品。──推理評論家 余小芳

櫻子小姐是專精於骨頭的名偵探日本代表!──日本知名書評家大森望

櫻子小姐很會使喚人、講話粗魯,但偶爾會流露出可愛的一面,這種反差萌實在太棒了!──讀者山田浪漫

書籍內容涵蓋很廣,有骨頭相關的法醫學知識、北海道旭川當地的美食介紹、緊張刺激的推理情節,還有充滿魅力的可愛角色,是一本適合各種人閱讀的小說。──讀者小圭

從來沒看過像櫻子小姐這樣特殊的角色,實在太有趣了!每次聽到她談論骨頭的相關知識,都令人感到既新鮮又佩服,而且推理的部分很容易讓讀者消化。──讀者蝦餅

萬物死後留下的屍骨中,原來藏著許多我們所不知道的情報,看完後對於死亡有了不同的看法。──讀者Ozamachi

書名裡雖然有屍體,但是內容描寫得很清爽,任何讀者都能輕鬆閱讀,我忍不住就一口氣就看完了!──讀者irowa


推薦序 不是屍體召喚偵探,而是偵探召喚屍體/推理評論家曲辰  櫻子小姐的腳下埋著屍體

知道嗎?擁有偵探的天賦,其實是種詛咒,特別是在輕推理小說裡。

如果我們把輕推理解釋成「受到輕小說影響,因此在人物塑造上具有一定的戲劇性」的話,有兩個特色恐怕是我們一定會注意到的。

一是業餘偵探,一是會成長的主角。

為了追求最大的戲劇效果,偵探的職業往往不能是現代社會中較為合理的警察、檢察官或現在不那麼為人所認可的記者,這樣才能滿足第二個特色,也就是偵探——做為主角——透過事件帶給他(或她)的啟發得以成長。

在這樣的情況下,明明是與犯罪事件有相當距離的偵探,卻要在生活中不斷涉入各式各樣的案件,作者——也就是小說中的神——只好不斷地讓偵探生命中的關係人士出事,用一種命運的牽扯讓主角無法置身事外。

換句話說,不是屍體召喚偵探,而是偵探召喚屍體。

有這種體質,不論對偵探或偵探身邊的人(特別是五等親以內),恐怕都是種詛咒無誤。

用這個標準來看,櫻子小姐明顯是個對這種詛咒有所認知的角色。

被詛咒的偵探或許偶爾也會回應助手的召喚

不過我們先介紹一下這本書,跟一般新人需要透過文學獎出道不同,太田紫織的《櫻子小姐的腳下埋著屍體》當初是投稿到「E☆everystar」這個手機電子書公司的平台上,並後來獲得該公司與角川書店合頒的「E☆everystar」電子書大獎推理部門」優秀獎,因此可以出成實體書籍。

雖然是在這麼時髦的媒體上出道,但太田紫織描寫的櫻子小姐身處的世界卻是在遙遠的北國,以附近的人氣動物園聞名的北海道旭川市,小說中描寫的這城市雖不破敗卻壓抑著沉沉暮色,而居住在這城市古老而高級的豪宅區的,就是九條櫻子小姐。

這下你應該懂了,我之所以一直加上小姐這個稱呼,是因為她的確就是個大小姐,雖然家道中落但仍有豪族門面,還有個善於料理的管家婆婆隨侍在側。

雖然櫻子小姐本人並不是那麼標準的大小姐就是了,語氣中性,穿的衣服也是略微寬鬆無法顯示她纖細腰身的男人襯衫,儘管有著黑長直與秀麗的面容,但對於世界則不太關心,唯一可以進入她的世界的,只有她所鍾愛的骨頭。

是的,她熱愛一切的骨頭,不管是狗的豬的馬的雞的鴨的魚的甚至是人的,都是她的蒐羅範圍,標本製作師只是為了隱藏她那顆炙熱的心而披掛的職業。

這樣的櫻子小姐雖然被賦予(詛咒?)了偵探這個身分,但她很巧妙的與案件保持距離,並不涉入過多的情感,而以全然的理性以及充沛的知識面對所有被丟到她頭上的麻煩。

只是作者也很聰明,知道偵探對案件太冷淡,讀者恐怕會不能接受,於是安排了個嬌俏可愛的正太郎擔任助手角色,寫作高中男生唸作感情用事的他,充分代言了一般人面對事件的反應,既激動又激情,與偵探成為強烈的對比。

只是,偶爾的偶爾,櫻子小姐回應了正太郎的悲傷的時候,我們可以在他們兩人的剪影中窺見隱藏在兩人身後的濃重羈絆,也略可發現櫻子小姐冷靜的外表下複雜的內心。

就從這本開始,你會與櫻子一起踏上她人生的旅程,並且分享她所有的成長與痛苦,這或許就是這系列小說的醍醐味吧。

看更多

試閱

序章

旭川冬季漫長,雪從十一月半正式下起,要到隔年五月上旬才會融去。

為了應付這段橫跨將近半年的漫漫冬日,旭川市民養成了囤積的習慣,家裡同時備有冰箱與大型冷凍庫是常態,氣溫降低後的玄關除風室更是天然冰箱,完全不愁沒地方冰東西。

每到週末,居民的採買自然成了一大盛事,陣仗之浩大,甚至連城鎮裡大型賣場的巨大停車場也是一位難求。

某個星期六,我被媽媽帶到永山某大型超市,陪她採買食材與日用品。

採買雖然麻煩,但今天有新米特賣,又有便宜的生鮭魚子。在北海道,鮭魚子不像外縣市那樣屬於高級品,不過這幾年也漲價了,秋冬的餐桌上少了自製的醬油醃鮭魚卵,總讓人感到有些空虛。

因此,我是在鮭魚子的誘惑下被老媽拐來當馱獸的。為了鮭魚子,我只能來了,更別說預備用來燉關東煮的大量食材和總計三十公斤的米,實際上幾乎都是被我吃下肚。

由於車停得有點遠,我推著購物車來到車旁,忙著將東西搬上後座,搬到一半才發現媽不在旁邊。

「哎呀,好久不見了!感謝您平常照顧我們家正太郎……」

聽到聲音,我抬頭張望,在不遠處發現了同樣推著推車的櫻子小姐跟婆婆。

「哪裡哪裡,我們才是受了您家少爺不少幫助。」

看到媽媽衝上前打招呼,婆婆也行禮問候。原來櫻子小姐她們的車就停在我們附近,這也太巧了吧。

「櫻子小姐,妳們也來採買嗎?」

櫻子小姐用單手靈巧控制著推車,另一隻手扶在婆婆的腰後。看她們走得這麼辛苦,我跑了過去,替她把東西搬上車。

「去完醫院就順道來了。」

「醫院?有哪裡不舒服嗎?」

我以為櫻子小姐感冒了,緊張地盯著她,她卻指了指婆婆。

「咦?婆婆,妳沒事吧?」

「沒事沒事,上了年紀一身老骨頭,少爺不必操心。」

我趕緊上前幫婆婆拿手裡的供花,但婆婆搖搖頭,要我不必擔心。

「她血壓有點高,還有膝蓋疼。」

我以眼神詢問櫻子小姐,而她面無表情地回著。不知道是因為有媽媽這個生人在,還是擔心婆婆的身體,又或者是遇上什麼不愉快,她今天的心情顯然不太好。

「每到這個季節啊,血壓都很容易飆高呢。」

媽並未察覺櫻子小姐的臉色,跟婆婆聊起了血壓,還說:「像我也是。」櫻子小姐向來對閒聊沒興趣,三兩下就把推車送回停置點,打開車門坐進車裡。

「那麼,祝各位一天愉快。」

婆婆趕緊跟上去,走回車旁正要打開副駕駛座的門,卻又突然停下來看我。

「對了……少爺,您下下星期五有事嗎?」

「咦?跟平常一樣去上學啊……」

「那等放學後,能請您來宅邸一趟嗎?」

「喔,好的,沒問題。」

她邀我假日過去並不稀奇,但平日卻是難得一見,我忍不住尾音有些上揚。

「我們那天傍晚有場派對,直江少爺跟千代田夫人到時也會參加。」

「派對啊……」

「是喔,你就去吧!婆婆一個人準備太辛苦了,你可要好好幫她!」

媽動作粗魯地拍拍我的背。我恍然大悟,原來自己不是去作客,而是去幫忙的。

「那麼到時就打擾了。」我行禮答應。

「等您大駕光臨。」婆婆回應,然後面帶笑容坐進車裡。對了,都忘了問她那是慶祝什麼的派對,是有人生日嗎?仔細一想,我並不曉得櫻子小姐的生日。

隨後,那台 Kangoo 動了起來,駛過我們面前時,櫻子小姐瞥了我一眼,揚起一抹淺笑,我把那微笑當成「改天見」的意思並揮了揮手。開車的她當然無法揮手回應,不過看到那加深的笑靨,我也心滿意足了。


目送她們離開後,我們坐上自己的車,媽說買完東西人也累了,決定中午去附近的拉麵店就地解決,我本來覺得為了撿便宜花錢外食豈不是本末倒置,但因為我自己也想吃拉麵,也就沒說出來了。

「對了……媽,妳有高血壓嗎?」

我想起她剛才跟奶奶聊的事,於是開口問。

「天氣冷多少會啊。」媽表情皺了皺,「天氣變冷,血管收縮,血壓特別容易升高,再說今年冬天不是宣導節約用電嗎?燈油也一直漲,整天想著要節省暖氣費,血壓當然會高啊。」但她隨後一笑置之,「反正每年都是這樣啦。」

「我看是吃太鹹跟沒運動吧?還有心理壓力之類的?妳每次都把拉麵湯喝光,那不出問題才怪。」

「真假?可是倒掉豈不浪費?」

「是這樣沒錯啦。」

我能體會她捨不得浪費,但自從看了電視節目,知道拉麵的鹽分與油量過高後,我就一直勸戒自己:不能把拉麵的湯全部喝光。話又說回來,我的貪嘴顯然是得自母親的真傳。

「總之,既然妳知道自己血壓高,以後就稍微注意點吧。」

我氣鼓鼓地勸了一番,她卻投來側目,眼神帶著一絲詫異。

「幹嘛?」

「沒事,只是沒想到你也會說這些話,簡直像個醫生!」媽咧嘴笑了,語氣酸溜溜的。

「子、子女關心父母的健康很正常啊!希望父母活得長長久久哪裡不對了?幹嘛這樣笑人!」

雖說是理所當然,說出口總是教人難為情,我馬上後悔自己剛才說過的話,而媽更是嘻嘻嘻地怪笑起來。

「寶貝兒子你真是的,幹嘛突然這麼見外?別擔心,我還等著看你的孫子跟你要壓歲錢呢!」

媽趁著等紅燈時搔了搔我的頭。我也希望事情如她所說,但是自從認識了櫻子小姐,我見識到人生的無常,知道死亡總是無情到來,從不顧及當事人的意願。

「好了啦!」

我一吼,媽反倒哈哈哈地笑得更大聲,沒怎麼把我的擔心放在心上,我索性賭氣地靠到窗邊撇過頭,佯裝看著窗外風景。

「倒是九條大小姐她們,看起來也像一對母女呢。」

紅燈結束,車子繼續行駛,我們沉默了好一會兒,媽突然說道。

「什麼?」

「我以前覺得她這個人講話沒禮貌,不過看她剛才特地放慢腳步配合婆婆,個性應該挺善良的。」媽嘟噥著:「活得長長久久嗎……」隨後微微一笑。

我不曉得她若有感觸的是我那句叮囑,還是櫻子小姐與婆婆相互扶持的身影。

但這天中午,我們最後並沒有吃拉麵,而是改吃比較養生的山藥蕎麥麵。

close
貨到通知

close