.png)
書活網特推
內容簡介
她選擇正面迎戰人生挫折，幹得好！
這是我的病、我的戰爭、我的場子、我的看法。
我用9頂假髮，扮演9種身分，活出9倍的精采！
◎ 感動風暴席捲歐洲， 28週蟬連《明鏡週刊》暢銷榜！
◎ 獲荷蘭巴特勇氣獎。數十萬人為她大聲喝采！
◎ 版權已售16國，改編電影德國熱映月餘！
◎ 蘇麗文、何麗純、邱一新、貴婦奈奈、連美恩 誠心推薦
我只是想要活著，漂漂亮亮的活著，跟所有女孩一樣。
從罹癌的光頭妹到眾人矚目的時尚女，蘇菲用「九頂假髮」逆轉自己的人生。她跟二十來歲的青春正妹沒什麼不同，喜歡旅行、戀愛、上大學……樣樣都精采。因此，當上帝丟給她一份爛劇本時，她就是有本事改寫成喜劇；自己不但一人分飾十角，還把化療機當成長腿保鑣、把醫師幻想成白袍魔人，最後更不忘來場臉紅心跳的床戲！
原本只是想藉由假髮忘記患病事實的蘇菲，最後卻因此更了解自己的真實模樣，並拿回人生發球權。她謙卑地領受生命的考驗，用異想天開、充滿創意的方式走過最難熬的日子。蘇菲完全不想賺你的熱淚，但是保證讓你對她豎起大拇指──這就是她的生命態度。
9頂假髮，9種身分，1個蘇菲
溫柔史黛拉：行事低調的小媽媽。有著不安焦慮的個性。
冷豔歐瑪：看似冰山美人，卻藏著一顆多愁善感的心。
天真小潘：來自好萊塢，有著鄰家女孩的親切。
狂野小蘇：充滿個性，而且自信滿滿。愛笑又狂野。
沉穩布蘭蒂：有著俏麗短髮，但是個性內向安靜。
黛西芭比：狂妄又貪玩，喜歡成為眾人焦點，粉紅色唇蜜是必備品。
高貴貝比：有俄羅斯血統。喜歡上夜店、到各國旅行。
甜蜜莉蒂亞：氣質溫柔，標準的學生情人。
性感蒂娜：喜愛冒險，成熟嫵媚，魅力無法擋。
真實蘇菲：既堅強又脆弱，愛幻想又實際的雙子座。
蘇菲堅強語錄
＊
掉了九百九十九滴眼淚之後，我縮回到大衣的溫暖之中，不斷地感覺到寒冷的氛圍。
我恨不得逃走，恨不得把我生命中剛經歷的那幾分鐘再往回撥。
也許就是因為這樣，這整件事情才會顯得如此荒謬，卻又這麼地令人心痛孤單。
我只知道一件事：我要離開這裡，回到我原本的生活。
＊
我的情感很脆弱。但是，從馬汀的數位相機上看著我的動作和我的表情，我發覺我的情緒還在過去幾天的波濤洶湧中。
我的眼睛炯炯有神。我讓自己完全放開，這種感覺太棒了。我知道自己既害怕又堅強，但是現在，在鏡頭前，堅強多於害怕。
去他的癌症、去他的聖母醫院、去他的白袍。
＊ 我所要做的工作，很簡單：生病，然後恢復健康。我病懨懨、心中充滿焦慮不安——也暗暗下定決心，要完成這個爛劇本——躺在病床上。
＊
我把治療當成一個特殊的朋友，而不是一個可惡的敵人，為了讓我恢復健康，才用這種激烈的手段。如果有人說化療的壞話，我就會回嗆。
這可是我的病、我的戰爭、我的場子、我的看法。
＊
該死的是，我就是沒辦法去恨什麼，無止盡地去恨，恨為什麼是我，恨這令人畏懼的孤獨，恨這荒謬卻又如此真實的恐慌。
該死的是，我交了一個新朋友，剛認識的最交心的朋友：癌症。還有我自己，是我最好的朋友。該死的是，我打從心底覺得這一切都太美好了。
＊ 生病有個好處，是可以讓人把害怕轉化為勇氣。學著與癌症共同生活所需要的勇氣，讓我習慣了我的害怕。
*註釋勘誤：
p.141蘇菲讀著「一個父親在臨終前寫他三個孩子的信」。
經查是一封病友的來信。
再版立刻更正。有造成閱讀困擾，還請見諒。
【作者介紹】
蘇菲‧史戴普（Sophie van der Stap）
一九八三年出生於阿姆斯特丹，因熱愛旅行，決定攻讀國際政治學系。於二〇〇五年初，被診斷出罹患罕見的癌症──橫紋肌肉瘤──她的肺部充滿大大小小的腫瘤。除了化療，還得接受放射治療。為了記錄這段歲月，蘇菲開始在部落格上分享自己的抗癌點滴，後來累積越來越多的支持讀者，最終出版這本作品，分享獨特歷程。
她很脆弱，怕死怕寂寞。但她也很堅強。蘇菲用坦率、輕鬆的態度來看待生命的挑戰。
現旅居巴黎，除了寫作外，也參與此書電影版的籌備工作。蘇菲更擔任「橘絲帶兒童癌症協會」（Orange Ribbon International）的親善大使與代言人，致力於各地演講，分享自己的蛻變歷程，感動無數。
想知道蘇菲的最新身分？請上 http://www.sophievanderstap.nl/
【譯者簡介】
蔡慈皙
從事翻譯與德語教學。譯有《像心理學家一樣思考》《芳香療法實證學》（合譯）《35歲開始，不再為錢工作》（合譯）等書。
得獎紀錄
規格
ISBN：9789861333670
頁數：258,中西翻：1,開本：1,裝訂：1,isbn：9789861333670
各界推薦
蘇菲擁有九頂假髮、九個名字、九倍的朋友和追求者。每一頂假髮都代表了某一部分的她：不安焦慮的蘇菲、感性的蘇菲、總是大笑又狂野的蘇菲、內向的蘇菲、熱愛冒險的蘇菲、愛做夢的蘇菲……她不知道自己能否戰勝病魔，可是她讓自己活出最多元，也最美麗的一面。
連美恩（《我睡了81個人的沙發》作者）
接受困難的挑戰，不放棄自己對生活的態度，困境也不過如此！蘇麗文（奧運跆拳國手）
從來沒人一派絕望放肆的態度，憑著如此旺盛的生命力和勇氣，對正面迎來的死神比出中指。幹得好！德國《明星週刊》
蘇菲完成一項了不起的藝術——從嚴肅的議題中找到輕鬆的一面。蘇菲的寫作更激發出一項了不起的潛能——艱困環境中的坦率之道。德國《明鏡周刊》
一本呈現了在生活中找樂趣的絕佳書籍。《女人》
對死亡的恐懼，對生命的渴求，悲傷，喜悅與幽默——在這本令人動容的書中，蘇菲寫下她與癌症的搏鬥。德國《名流週刊》
蘇菲搞定癌症的手法，獨一無二。坦率而又一派輕鬆地述說著她與癌症的正面對決，與讀者一起經歷跌宕起伏的療癒歷程。奧地利《皇冠日報》
從來沒人一派絕望放肆的態度，憑著如此旺盛的生命力和勇氣，對正面迎來的死神比出中指。幹得好！德國《明星週刊》
鼓舞人心的真實紀錄。 德國《每日鏡報》
一本關於年輕女孩面臨人生中的大關卡，無預警地墮入惡夢般的生命，讀來如此真實，似乎就發生在你我之間。《科隆評論報》
這是一本獨特的著作，毫不矯飾的筆觸中，透露出作者的敏感脆弱與堅定樂觀。《新報》
蘇菲的特立獨行與勇於面對，不僅套用在她對生命轉變的應變之道，更在她的字裡行間中表露無遺。不難發覺她的浪遊特質與堅忍的黑色幽默。蘇菲的書令人難忘。《法蘭克福匯報》
蘇菲的故事述說的卻不是害怕，而是勇氣。她的求生意志讓我們看到她的堅強與源源不絕的精力，也同時看到她受傷的一面、她的不安，以及恐懼與心痛的時刻。蘇菲的故事告訴我們，不論生病的人是我們或者是我們所愛的人，此時此刻，家人與朋友的支持有多麼的重要。她在親友關懷與愛護的保護網底下療傷養病，更不忘在她的書中將這份愛與關懷傳遞給同樣面臨罹癌遭遇的人們，不管是間接或是直接的方式。蘇菲，謝謝妳，謝謝妳的誠實、妳的毫不保留和妳的勇氣。德國亞馬遜讀者評論
推薦序【把一天當成九天來活 】 連美恩
蘇菲只比我大一歲，同樣愛旅行，愛這個世界的繽紛與美麗。在前景看好的二十一歲那年，她晴天霹靂被診斷出得了罕見的癌症。蘇菲說，在診療室裡第一時間得知自己罹患癌症的時候，她嚇癱了，倉皇地爬到桌子底下哭泣。她說從那一刻起，她知道自己的生命從此改變了。雖然早有心理準備，但是當她聽到休學兩個字的時候，她還是狂哭了起來。當其他大學生只管拎著早餐和咖啡，大步向前趕著去大學上課，甚至是醫院裡讓人不安的白袍人員也徑自忙著，而緩緩走出她的視線時，她驚駭地明白，只有她—和她的世界被孤零零地留了下來。
雖然沒有像蘇菲一樣罹患癌症，但我二十歲那一年，也曾經因為迷路被困在雪山上差點凍死。我還記得那時站在陡峭的懸崖上，望著遠方美麗無比的落日彩霞，我詫異地跟自己說：我才只有二十歲，還有好多好多事情沒有經歷過，我還不想死，我怎麼能夠死呢？於是我為了求生存，奮力一搏，從三層樓高的懸崖跳了下去。現在回想起來，如果沒有當時的勇氣，也許就已經沒有連美恩這個人了，而那些尚未發生的故事，當然就再也沒有機會發生。
閱讀此書的時候，我非常敬佩蘇菲的勇氣，整個癌症的治療期耗時五十四週，在治療的過程中，她全身的毛髮都會掉光，包括眉毛、睫毛，甚至是陰毛。剛開始，藥物的副作用讓人在一天之內增重三公斤，於是頭殼腫大、臉部充血，四肢也會因為腫脹而近乎變形。緊接著，體重直線下滑，幾乎是以每天一公斤為單位，直線下降到不能再降的地步為止。夜裡嚴重盜汗，一個晚上必須醒來好幾次，把渾身濕透的自己擦乾，再換上乾淨的衣物。蘇菲說，在她的生命中，第一次發生了她無法掌握的事情。她感覺到生命有模有樣地從她指縫間流逝，她感覺到害怕，她感覺到無能為力，她感覺到死亡。
這本書最迷人的地方，在於蘇菲和假髮們的邂逅。因為抗癌，蘇菲變成光頭，原本她相當排斥挑選假髮，但是漸漸地，她從不同造型的假髮中，找到了自我和自信。假髮對她來說，不再只是失去原本真髮的應急措施，假髮讓她看起來像是另一個人，使她有全然不同的感受，引發她做出不同的反應。一頂又一頂的，從剛開始的排斥，到後來的享受其中，蘇菲擁有九頂假髮、九個名字、九倍的朋友和追求者。當我看到蘇菲在書裡說，每一頂假髮其實都代表了某一個部分的她：不安焦慮的蘇菲、感性的蘇菲、總是大笑又狂野的蘇菲、內向的蘇菲、熱愛冒險的蘇菲、愛做夢的蘇菲……等，我在字裡行間看到了一個積極又勇敢的女孩，她不知道自己能否戰勝病魔，也不知道自己到底還剩下多少時間，可是她積極運用有限的時間與資源，讓自己活出最多元，也最美麗的一面。
我很喜歡蘇菲的朋友送給她的一小段詩，這首詩教導我們要珍惜生命：無論它曾有過的樣子、現在的樣子，以及想讓它成為什麼樣子。
蘇菲說，因為癌症、因為可悲，所以她擁有特權去痛恨一切，處處唱反調，見人就發牢騷。癌症是她的頭號敵人，癌症讓她生命中第一次真正感到痛恨，第一次真正感到悲觀。然而，癌症也成為她的朋友，因為癌症，她才能懂得時時去感受、品味、體驗這段生命。
我們每個人能活的時間都不一樣，有的人長，有的人短。但是不管長短，我們都應該盡最大的努力，讓自己活得豐富。看完蘇菲的故事，我突然明白，原來，提醒自己可以做什麼，比拚命提醒自己不能做什麼，重要得多了！
希望蘇菲的故事，能讓你變得勇敢。
推薦序【不妥協、不放棄，困境也不過如此！】 奧運跆拳國手 蘇麗文
蘇菲用非常直接且坦率的寫作方式，記錄自己從罹癌到化療期間的心情轉折。字字句句都深深地刻印在我的腦海裡，因為我爸爸也經歷過相同的遭遇，所以我真的能感同身受，這是一段非常冗長且煎熬的過程，不管是對病人本身，或是家人來說都是如此。
蘇菲坦然接受每一次的打擊，用「絕不妥協的心」和病魔抗戰，並充實自己。即使做了最壞的打算（就是死亡），她也毫不容許自己原地踏步──因為生病，而給自己藉口不去改變或成長。她把自己的心情描述得很生動自然，讓人感覺格外親切。我想，這就是她想分享的態度：當遇到困難時，其實大家都是在一樣的條件和想法下開始面對，但她可以改變想法和觀念，繼續享受她想要的人生。如果她可以，那我們又為何不行？這是最可貴的部分，也是最值得我們學習的。
接受困難的挑戰，不放棄自己對生活的態度，困境也不過如此！
推薦序【上帝關了一扇門，她則為自己開了九扇窗】 作家 貴婦奈奈
蘇菲太酷了！
光從她對這九頂假髮的命名哲學，還想到用角色扮演的方式來詮釋新生活的想像力，就足以讓我為她鼓掌。這場病，反而好像讓她多活了九個人生。
卡通人物裡面，我最喜歡小甜甜。就像主題曲唱的那樣：「自立自強有信心，前途光明又燦爛。」不管別人怎麼欺負她、掠奪她，她總能找到更棒的方法，製造更多的優勢，讓別人反過來羨慕她。印象最深刻的是聖保羅學院一年一度的校慶舞會，小甜甜因得罪院長遭關禁閉，無法參加舞會，就在宿舍關禁閉的時候收到威廉老爺寄來的包裹，打開正是羅密歐與茱麗葉的禮服，她先穿著羅密歐的禮服溜到舞會現場，引起所有女孩的騷動，而後又到樹林裡換上茱麗葉的禮服，碰巧遇上她暗戀的泰利斯，並在樹林中共舞。
長大後，我一直非常喜愛這樣的性格：不管生命帶來多大的震撼和挑戰，大到將生命重新組合，也能堅定、樂觀面對，永遠不放棄希望，還能找出更美的方式活出獨一無二的自己，因為這樣的重組而更有意義。
蘇菲就是這樣的性格。上帝給蘇菲關了一扇門，等不及上帝幫她開另一扇窗，就已經為自己開好九扇窗。才二十一歲，就得迎接這麼大的打擊：罕見癌症（橫紋肌肉瘤）。接受化療，失去女孩最在乎的外表：頭髮。因為頭髮掉得嚴重，不得不成了光頭，蘇菲開始嘗試各式各樣的假髮造型……有笑有淚的爆點就在這段不斷嘗試新造型、轉換新心情的過程中出現，然後被記載下來。
就算失去最重要的東西，蘇菲也沒失去她的幽默感。好佩服她豐富的聯想力，每個假髮的名字都相當符合假髮看起來的樣子。假髮是種具有魔力的小東西，一種髮型帶來一種性格，只要一戴上去，瞬間就能改變氣質形象，連眼神都不同。跟這樣的蘇菲相處實在太有趣了，從蘇菲提供的照片看來，這九張照片還真是不同類型的女人啊！太酷了！
讀這本書的時候，我想起一位罹患乳癌的年輕網友小羊。她很熱情，很幽默。幾年前的某一天，突然告訴我她得了乳癌，正在接受化療。做化療的那段期間，我們還在內湖某家餐廳巧遇，她不減熱情和幽默。她也在部落格寫下一篇篇化療日記，自嘲光溜溜的頭在熾熱的夏天有多清涼……也記錄著她親愛的男友不離不棄的陪伴。
希望這本書，這些人，能陪伴更多人，勇敢度過生命中的震盪，用更有創意的方法寫下更多美好的故事。
