close
商品編號:S0400043

大變!嫁入深山養牛去:北國農婦事件簿

譯者 蔡昭儀
出版日 2007-10-25
定價 $250
優惠價 79折 $198
  • 分享至
數量
無法銷售

內容簡介

研究所女高材生→快樂的農家媳婦→日本人氣NO.1部落格作家

在日本岩手縣的深山中,一家三代同堂六口人,加上十頭牛,狗、貓、山羊各兩隻,一起過著愉快的農村生活。嫁到這個農家的媳婦是研究所的高材生,由於一個農家男孩告訴她說,「農家生活很快樂喔」,就因為這樣一句話,讓她毫不猶豫的嫁入農村。她將農村生活中發生的新鮮事及點點滴滴的務農經驗,以圖文並茂的方式,刊登在部落格上與大家分享,沒想到竟成為點閱率超高的人氣部落格。

農村的夏天總是充滿著到處嬉戲的孩童歡笑聲,秋天則有新米可品嚐,冬天被大雪覆蓋的美景,到了春天則期待小牛的誕生……;農家日常生活、充滿人情味的人們、飲食、四季移轉的大地景觀,這些描述成為都市人最佳的心靈療癒妙方,因而將此部落格集結成書出版,讓更多人能感受農村生活樂。


作者介紹
三上亞希子

1973年生於埼玉縣,筑波大學環境科學研究課(專攻文化生態研究)畢業。學生時代因拜訪岩泉町,深受當地的大自然及人文所吸引,之後,於1999年移居至此。曾任職於岩泉町民俗資料展示室,之後嫁入該町釜津田的農家,經營畜產及農林業。現在與祖父母、公婆、先生同住,家族成員一家三代共六人,加上十頭牛、狗、貓、山羊各兩隻。
個人網站:http://www5f.biglobe.ne.jp/~kikoriart/top.htm
部落格網址:http://kamatsuta.exblog.jp/


【譯者簡介】
蔡昭儀
文化大學日文系畢業,日本國立東京學藝大學教育學碩士,現正攻讀日本國立埼玉大學文化科學研究所博士班。曾任大專日文講師,著有《實用商業日語會話》。譯作《在漫長的旅途中》《大変!嫁入深山養牛去──北國農婦事件簿》《新谷醫師的餐桌──不生病的幸福飲食》等。

看更多

規格

商品編號:S0400043
ISBN:9789861361512
頁數:160,中西翻:1,開本:1,裝訂:1,isbn:9789861361512
看更多

試閱

2005年 春之章

3月18日 今天的小牛誕生秘辛

如我們所預期的,今天有三頭小牛出生。只要不是遇到難產,各家的牛臨盆時,多半是自行處理。每一年,每頭牛的生產狀況都不一樣,老實說,這總是迎接「新生命」的工作,還是要處處用心,事事小心。
這時候,附近同樣是從事畜牧的農家朋友,就成了我們的後盾了。
今天不知道是不是因為知道我公公不在的關係,到母牛臨盆的時候,附近農家的朋友們便陸陸續續到我們家來幫忙(就算不是特地來幫忙的,到時候也會看情況請他伸出援手)。
我也得好好加油,或許哪天也能到別人家支援。

5月20日 換手

不知不覺,今年又到了這一天了。
每一年冬季期間牛隻都是在自家的牛舍接受飼養與照顧,不過春天到秋天這段期間,由於山裡的糧草資源豐富,我們就會將牛隻移送到山中的放牧區去。
今天就是牛隻們上山的日子(放牧日)。
在放牧區的這一段時間,有「牧牛人」替我們照顧這些牛隻。
今天起就與牧牛人換手,把照顧牛隻的棒子交出去(絕對不是推卸責任喔!)。
而自明天起,我們也將開始進入以農務(包括牛隻的飼料與收割牧草)為中心的夏季生活。
然後,鬆了一口氣的飼主們……
沒關係啦,就今天,牛和人都應該要放寬心,享受解放的感覺。

close
貨到通知

close