close
商品編號:P0700079

這一生是無數的機緣:一個清潔工如何改變總裁的人生

譯者 張國儀
出版日 2007-12-31
定價 $260
優惠價 79折 $205
  • 分享至
數量
無法銷售

內容簡介

全球熱賣逾500000冊,韓國暢銷排行榜第2名
感動更勝《把愛傳出去》《最後十四堂星期二的課》,智慧直追《先別急著吃棉花糖》!

你是否遇見過意想不到的貴人?
遭逢事業與家庭瓶頸的年輕總裁,在絕望之際遇見了一位神祕老人。
這個偶然的機緣,徹底改變了他的人生風景。

※下班後才學到的6堂人生課,讓總裁羅哲重拾人生的美好。
「當我處在事業和個人生活最黑暗、最艱難的時期,會以為非得有一件非常重大的事情發生,才可能扭轉生命中如此快速旋轉失控的每一件事。但是現在我明白了,即使是最微不足道的一個動作、一個改變,只要是正確的,都可以幫助我調整眼前的狀況。」

※故事大意:
 壓力正侵蝕著羅杰。公司最大的客戶把大家搞得人仰馬翻,羅杰在焦頭爛額之際,還得面對被冷落的妻子、沒安全感的女兒……這位年輕的總裁必須盡快搞定所有難題,但時間卻是他現在最缺乏的!
 意外的,鮑伯出現了——一個在辦公大樓裡擔任清潔工的神祕老人,傳授羅杰6句人生格言。簡單的6句話,竟讓羅杰找回了時間,一一挽救他原本以為將要分崩離析的事業與家庭。他更從此明白,什麼才是人生中最重要的事。

※最深刻的智慧,就在最簡單的話語裡
鮑伯談工作與家庭:「如果把工作的目的看成是供給家庭生活之所需,那麼不論是家庭生活還是工作,你都很難享受。因為,一旦工作變得辛苦,你會很自然的認為是家庭的錯。」
鮑伯談取捨:「當我們必須做出抉擇時,最棒的莫過於能將生命中真正重要的關係和責任,與那些看起來很緊急,但其實一點意義也沒有的廢物區隔開來。」
鮑伯談生命:「既然我們只會來這個地球一次,那麼重要的是我們要讓世界有所不同。上帝創造每一個人,都有一個理由,一個目的。而人生中最重要的挑戰,就是要試著了解並完成這個目的。」

格言1 用充電取代耗電
格言2 家人是禮物,不是責任
格言3 用祈禱取代氣惱
格言4 與人分享
格言5 用投資取代消耗
格言6 留下建樹給後人



作者介紹
陶德.霍普金斯 Todd Hopkins

年營收數百萬美元的連鎖清潔公司Office Pride Commercial Cleaning Services創辦人暨執行長。在大樓業務承包商界,陶德是人氣最旺的演講人之一,他與業界最知名的國際大樓業務承包商協會(BSCAI)保持著密切的合作關係,並擔任其董事。



雷.希伯特 Ray Hilbert

非營利組織Truth@Work創辦人暨執行長,致力於開發各類產品、課程與服務,協助信仰基督教的企業和商界領袖,將信仰融入每日工作中。創辦Truth@Work之前,雷曾擔任Promise Keepers基督徒團體之地區負責人。


◆譯者簡介 / 張國儀
紐約州立大學經濟學士、紐約理工學院大眾傳播碩士。曾任紐約長島News 12新聞台記者、醒吾技術學院、開南管理學院、元智大學應用外語系講師。現任台灣大學土木工程學研究所電腦輔助工程組特助、土木學系電子報執行編輯、自由譯者。譯有《先別急著吃棉花糖》(方智出版)、《企業家的生存遊戲》(先覺出版)。
看更多

規格

商品編號:P0700079
ISBN:9789861341002
頁數:192,中西翻:1,開本:1,裝訂:1,isbn:9789861341002
看更多

試閱

第三章 一個有關充電的比喻

羅杰看了看電腦螢幕上的時鐘,他和清潔工鮑伯約定的時間就要到了。一個星期彷彿眨了個眼就過去,而今天,他甚至比上星期一遇到鮑伯時更疲倦了。上個週末羅杰招待了克勞克鋼鐵公司的總裁,也是他最大的客戶,去打高爾夫球、喝雞尾酒、吃晚餐。結束之後,他整個人是徹底的精疲力竭。此刻他正努力要完成一封從早上就開始寫的電子郵件,因為每一次當他正要開始寫,不是電話鈴聲響起,就是屬下有緊急的狀況找他。只好請鮑伯等一下了,他得先把這封信寫完。
羅杰急步走向休息室,發現鮑伯已經泡好兩杯綠茶了。
「嗨,羅杰,這幾天還好嗎?」鮑伯帶著微笑問。
「沒什麼好的,」羅杰氣惱地說:「聽著,鮑伯,我們今天的約……」
「你很忙,我知道。」鮑伯說。
「沒錯,我一定要把這封信給寫完,但是我今天已經被打斷了大概有一千次。對不起,我們約下星期一可以嗎?」
「當然可以。這杯茶你還是拿去喝吧。」鮑伯遞給他一個熱氣騰騰的馬克杯。
「又是那個很苦的東西?」這是好幾天來羅杰第一次笑。
「沒錯。人生中有些東西苦得難以下嚥,但卻能使你更堅強。」鮑伯眨眨眼。
「你指的不是這杯綠茶吧?」羅杰問。
「也許吧。」鮑伯輕輕笑了。
「我們要花多少時間?」羅杰問。
「你是說第一句格言嗎?噢,大約五秒鐘吧。」
「只要五秒鐘?」
「是的。」
「那好,我有五秒鐘。」
「一顆燃料用盡的頭腦是轉不動的。」鮑伯用平靜的語氣說。
「什麼?」羅杰問。
「沒錯。我花了一整個星期努力記下愛莉絲跟我說過的話。這就是我從她那兒學到的第一件事。她說過,一顆燃料用盡的頭腦是轉不動的。」
「那麼,要怎麼辦呢?」羅杰顯然非常感興趣。
「格言一:用充電取代耗電。」鮑伯看著他的橘色小記事本說。
羅杰坐下來,啜了一口茶。
「好吧,鮑伯,你完全引起我的興趣了。再多告訴我一點。」羅杰說。
「那你要寫的信怎麼辦?」鮑伯問。
「沒那麼急。」羅杰說著,往椅子裡坐得更舒服了些。
「如果愛莉絲知道你覺得她的格言很值得聽,她一定會很高興的。」鮑伯又笑了:「讓我看看,剛剛我說到哪兒了?」
他看了一下橘色小記事本。
「噢,有了,」鮑伯繼續說:「我剛和愛莉絲結婚的時候,你大概還搖搖晃晃騎著小三輪車吧。當時我經常每天工作到很晚,回到家時早已累壞了,跟你現在很像。直到有一晚,愛莉絲拿著一個工具箱和一疊松木板為我等門。一切就是這樣開始的。她說她想要一間鳥屋,還拿一張雜誌上的照片給我看。那不是普通的鳥屋哦,而是一間配備齊全的小鳥度假木屋,很漂亮。」
「你是木匠嗎?」
「我?當然不是!」鮑伯大聲笑得縮起了身子:「我跟你一樣,是個生意人,有大學學位和一大堆證照,但是一輩子沒拿過榔頭!但是愛莉絲可不管這些,她就是想要一間鳥屋!」
「所以你就幫她蓋了鳥屋?」
「當然,要拒絕愛莉絲是不可能的。第二天晚上我就開始動工了。當時我覺得她很煩,因為我每天下班已經很累了。不過我還是鋸了幾塊木板。我畫出一張草圖,然後要愛莉絲去買更多隔天要用的材料。那間鳥屋花了我整整一星期,每天下班後都在做,直到完成為止。在我刷上最後一道漆的同時,我才理解到這間鳥屋的真正意義是什麼。」
「是什麼?是它很醜嗎?」羅杰追問道。
「它當然不是最漂亮的鳥屋啦,但是搭建這間鳥屋並不是為了愛莉絲。」鮑伯微笑著,搖了搖頭。
「那是為了誰?」羅杰問。
「為了我。」鮑伯回答。
「不好意思,鮑伯,我沒聽懂。」羅杰老實承認。
「事實上,到了第二天晚上,我就不再覺得很煩了。我甚至開始享受這份差事。每天早上我做的第一件事,不是翻開報紙,而是去看看我蓋的鳥屋。到了第三還是第四天晚上,我已經開始一邊做一邊哼起歌來了。你懂我的意思嗎?」
「好像懂。」羅杰不是那麼肯定。
「愛莉絲想要讓我知道,當我在一整天的工作中把精力都耗盡之後,我得做些事情來補充自己的電力。有人把做這些事稱為創作,也有人稱之為休閒娛樂。事實上,一件對某個人來說有趣的事,對另一個人來說卻可能是苦差事,所以你得找出對你自己管用的方法。當我在打磨木板還有幫鳥屋上色時,我發現有新的想法開始在腦中迸現。那些讓我苦惱了好幾天的事,突然變得清晰無比。我有了新的構想,而且非常興奮。如果你持續消耗能量又不充電,那麼總有一天你會把自己掏空。你會燃盡自己的能量。」
「我知道那是什麼感覺。」羅杰承認。
「沒錯。我自己也經歷過。」鮑伯說。
「所以,你就繼續蓋鳥屋?」
「哦,沒有。」鮑伯縱聲大笑:「我精采的木匠生活就到此為止。那間鳥屋最後去到一家愛心商店,沒有任何一隻鳥靠近過它。不過我因此學會了要充電。」
「那你都做些什麼呢?」羅杰非常專注,甚至忘了喝他的茶。
「羅杰,別讓你的茶冷掉了。」鮑伯說:「不必刻意記住我剛剛說的這些話,你自然會知道怎麼做的。」
羅杰啜了口茶,鬆開襯衫的領口。
「我告訴愛莉絲,我終於了解為什麼她要我幫她搭一間鳥屋。她說她真是鬆了一口氣,因為這樣她就不必再叫我搭另外一間了。我感謝她如此洞悉人心。她只是很輕鬆地跟我說,一顆燃料用盡的頭腦是轉不動的。她說,如果你把車子的汽油用光了,你一定不認為車子還能跑,那麼,為什麼你認為你的身體可以做得到呢?她睿智的話語是如此直指人心,不容辯駁。於是,我每天下班後一定會設法充電,有時甚至在工作中就開始充電。我會去散散步,讀一本好書或一篇雜誌文章,這能讓我重拾活力。充電變成例行的習慣,就像吃飯穿衣一樣。每天晚上吃過飯、家庭時間結束後,我一定會花點時間充電。」鮑伯做出了結論。
「事情沒有那麼簡單。」羅杰嘆道。
「如果你試試看,你可能會很驚訝,其實做起來很簡單。」鮑伯說。
「但我娶的不是你的愛莉絲。」羅杰說:「而且我的家人完全不了解我承受著多少壓力。」
「為什麼你覺得她們不了解呢?」鮑伯問。
「我太太,達兒琳,每天只會一直抱怨我沒時間陪她和兩個女兒。而我的女兒們對我有很多期待,她們希望我能去看她們學校的話劇表演和壘球比賽,但我只有一個人而已。我一直充滿了愧疚感,但是我不可能同時出現在一百個不同的地方啊!也許家庭和工作是不能兼顧的。」
「你可能擔心太多了。」鮑伯說:「如果你願意試試看這句格言的話,我覺得你對你的家庭,甚至是你的工作,都會有截然不同的感受。」
「老實跟你說,鮑伯,我已經被一個很深的黑洞給吞噬了,我看不出你剛剛說的那些話可以幫得了我。」羅杰說。
「你只要答應我一件事。」鮑伯說。
「什麼事?」羅杰說。
「下星期一你會再到這兒來。」鮑伯一邊說,一邊站了起來。
「時間到了嗎?」羅杰看了看錶。
「下星期見囉,同一時間嗎?」鮑伯問。
「當然。」羅杰說。
什麼都沒說,鮑伯從他的橘色記事本裡撕了一頁下來,遞給羅杰,然後走出休息室,去開始他的打掃工作。紙上寫著:「格言一:用充電取代耗電。」
羅杰回到他的辦公室,開始寫那封電子郵件。十分鐘之後,他很驚訝的發現,他花了一整天努力想要寫好的信,竟然這麼輕易就完成了。

》》格言1 用充電取代耗電。
一顆燃料用盡的頭腦是轉不動的。
如果你把車子的汽油用光了,你一定不認為車子還能跑,那麼,為什麼你認為你的身體可以做得到呢?

close
貨到通知

close