內容簡介
★小說家陳雪最動人的自傳式散文,從夜市小販、超級業務員,到專業小說家之路,一步一步,被凍結在衣櫥裡驚惶的女孩終於走出黑暗,成為一個說故事的人
★房慧真專文推薦,簡媜、張曼娟、楊双子、吳曉樂、林立青、林楷倫、DJ JOJO動容分享
我們就這樣搭著那輛破舊的貨車,駝滿貨物,隨著命運漂流,一站熬過一站,一場做過一場。雨天炎天,無論季節如何,夜市裡都有我們一家五口慌亂的身影,在燈海裡泅泳。
沉重的往事如水,或許一輩子都會在我心裡流淌,然而我知道,隨著這些被寫出的故事,使我成為了一個說故事的人。
童年突逢轉折,驚惶不安的女孩穿梭在夢境與真實、童稚與中年之間,在黑暗中張大眼睛、側耳傾聽,拾取生命中早已碎裂的斑斑往事。
那些曾經被轉化為小說題材隱約書寫過的故鄉、市集、家人、傷害、救贖,那些掙扎、跋涉、爬行、逃亡、追悔,都將透過文字,還原為最真實的血肉。
小說家的文字解除了櫥櫃的封印,喚醒黑暗中的女孩,讓她於文字裡重新成長一次。然後站立地面,腳踏實地,一步一步,一歲一歲,一年一年,從十歲,二十歲,三十歲,四十歲,穿過記憶的河,勇渡險灘,抵達彼岸。
活過慌亂的年少,撐過驚惶的年輕,熬過動盪的中年,來到真實的歲數,真正地成熟。
∕動容推薦∕
▏小說家復刻場景的能力令人驚嘆,像照相機般的瞬間記憶能力,陳雪有一雙令人羨慕的眼睛,這雙眼睛在《少女的祈禱》裡不是她習用的寫小說全知的上帝視角,而是一雙人類學家的眼睛,喧囂熱鬧的八○年代成了陳雪的絕佳田野,她在其中採集素材,除了以擅長的說故事能力驅動,將萬花筒下繽紛的舊世界細筆描繪、拓樸出來,亦見功力。
——房慧真
▏不管是小說或散文,陳雪的創作有種迷魅的氣息,令人忍不住閱讀下去,想要沉浸其中,那些細節與結構,熨貼著讀者心靈,也撩動著隱隱的不安。
——張曼娟
▏每個創作者心底都有一座迷宮,所有的書寫都是為了找到出口。《少女的祈禱》真摯記述迷走軌跡,以無比的耐性嘗試企及迷宮核心——那麼,陳雪找到迷宮的出口了嗎?這個問題,我沒有答案。可以確知的是,全書縱橫來去的迷走軌跡,宛如筆畫一筆一筆地勾勒了作家陳雪的誕生,其坦白誠懇令人折服,其迷惘痛苦使人捫心。《少女的祈禱》作為一道敞開的迷宮入口,毫無疑問是認識陳雪不可繞過的一部散文集。
——楊双子
▏臺灣的市場夜市給人的印象多半是新鮮實惠,充滿美食小吃,生猛而有力的喊賣,平價而實惠的享受,所有人都負擔得起,能夠在裡面滿足生活的需求。
只是對於夜市裡的人來說,如何在其中「補貨」,用一臺車打包所有家當,盡力地求取空間,撐起一個家,卻很難描述那裡的人情世故,那種期待著孩子可以離開市場,卻又在我成年以後,工作求職不順時,跟我說「乾脆回來擺個攤,賣點小東西」的關心和提醒。
讀完這本書以後,我不知道怎麼描述,但我覺得自己的心裡被塞得滿滿的,想起好多好多人,好多好多過去看過的場景,而且開始懷念起自己還小的時候。
我覺得這本書很好,好像把我拉回一段一段過去在市場裡面,什麼都懵懵懂懂,在攤位上晃頭晃腦的時光。
——林立青
▏有沒有貼在門板偷聽的經驗?有沒有貼在門板講話給別人聽的經驗?作者與讀者之間隔了道多厚的門,在雙方不同的聽覺與話語之間,完全不能交流的經驗有好些,但陳雪輕聲對著門板說,清楚猶如耳語。我在她的世界遊迴,家族、愛情、寫作三者交錯乘以自己與陳雪,不斷疑問又共感地不斷解答。作為讀者的我與陳雪的那道門,只有耳膜的厚度,或說,只剩我的耳膜與輕如雪聲的悄悄話,卻清楚入心。
——林楷倫
【作者簡介】陳雪
小說是本業,寫散文療癒自己。曾獲2022年台北國際書展大獎,小說首獎。
著有小說:《你不能再死一次》《親愛的共犯》《無父之城》《摩天大樓》《迷宮中的戀人》《附魔者》《無人知曉的我》《陳春天》《橋上的孩子》《愛情酒店》《惡魔的女兒》《蝴蝶》《惡女書》等。
散文集:《不是所有親密關係都叫做愛情》《同婚十年:我們靜靜的生活》《當我成為我們:愛與關係的三十六種可能》《像我這樣的一個拉子》《我們都是千瘡百孔的戀人》《戀愛課》《台妹時光》《人妻日記》等。
陳雪臉書粉絲專頁|www.facebook.com/chenxue1970
陳雪臉書|www.facebook.com/profile.php?id=1660030768
陳雪IG|chenxue1970
得獎紀錄
博客來/誠品/讀冊選書.
聯合文學選書.大誌選書
Readmoo當月店長
2022年度
金石堂年度十大影響力好書入圍
Openbook好書獎【年度中文創作】入圍
Readmoo年度華文大獎人氣作家入圍
規格
ISBN:9789861338361
EISBN:9789861338378
256頁,25開,中翻,平裝,單色
電子書
歡迎於Readmoo、Kobo、Google、BookWalker、Pubu、Hyread、myBook、UDN讀書吧、Taaze讀冊、博客來洽購電子書
目錄
推薦序:浮華與腐朽的失樂園 房慧真
序曲:迴旋曲
▏輯一
第一章:牧歌
第二章:寶藍色的夜
第三章:梅花座
第四章:雙面母親
夢途上.之一
▏輯二
第五章:街邊的醬菜店
第六章:流鼻血的孩子
第七章:遙遠的琴聲
第八章:松林的低語
第九章:紅樓夢與十二軍刀
夢途上.之二
▏輯三
第十章:黑暗中的星光
第十一章:清晨的菜市場
夢途上.之三
▏輯四
第十二章:流浪者之歌
第十三章:廟東夜市
第十四章:在廢墟中寫作
第十五章:少女的祈禱
第十六章:暴風雨
夢途上.之四
各界推薦
推薦序
浮華與腐朽的失樂園
房慧真
敘事的位移是必然的——過去從來就不是固定休止的景觀,而是再視。不管願意與否,我們都是螺旋行進,從過往創建新物。
─—王鷗行《此生,你我皆短暫燦爛》
故事以田園牧歌般的場景開頭:「我們是住在一個竹林圍繞的小聚落裡的五口之家,父親是木匠,母親是裁縫,爺爺種田,奶奶在編織草帽,傍晚時煙囪炊煙裊裊,在外頭田野裡玩耍的我,聞到飯菜香就知道要回家吃飯。」
在前現代的「樂園」,竹林圍起的小世界裡,三代同堂、男耕女織、雞犬相聞、自給自足,關於一個和樂家庭的所有條件皆完備,圓滿地就像天上的一輪明月。既然有「樂園」,隨之而來的就是「失樂園」,滿月映進水盆,晃蕩搖曳,呈現不規則的變形,隨時可伸手打破、絞碎。父母投資失利導致破產,家庭瞬間分崩離析。在一個十歲孩子的眼中,母親離家不知去向,父親終日在外奔忙擺攤營生,就地放養三個頭蝨兒,三姐弟有一餐沒一餐,從寧馨兒倒退回文明邊緣的幼獸,匍匐求生。
我輩孤雛、漂浪之女、夜市人生……類似這樣的「情節」,在陳雪早期的小說作品裡時常作為背景的鋪墊。《少女的祈禱》是陳雪少見的散文作品,近年來散文化的小說,以及試圖虛構的散文,早已讓這兩種文類的邊界互相滲透。看小說家「閒筆」寫散文,總是別有興味,散文是作為一獨立個體?或者是為了被寫入小說而準備的片段,可視為前往小說之途的「半成品」?《少女的祈禱》是帶有小說感的散文作品,往往以說故事當引擎啟動,起飛之時,能營造出「類小說」的幻術時刻。我們能說陳雪的小說皆為虛構,散文皆視為真實,這樣截然斷開的分判嗎?以美國作家菲利普.羅斯為例,他的小說有個「羅斯系列」,裡頭的主角都叫做菲利普.羅斯,和作者的年齡相當、職業遭遇以及社會地位都相同。當小說家極其難得地寫出一本關於父親的「紀實」非虛構作品《Patrimony:A True Story》,書評家提醒讀者,「True Story」裡的作者像一條滑溜的蛇藏閃得厲害,草灰蛇線的蹤跡不易發覺。小說家筆下散文的文類曖昧性,用陳雪自己的話來說:「它可能來自於真實,來自於夢,可能來自於想像。」「構思想像、筆記殘稿,以及夢境,全都雜揉在一起。」書中穿插的三篇〈夢途中〉是真實與虛構之間的隘口,在散文集裡有種跨越陰陽兩界的過渡效果。
《少女的祈禱》的主旋律,是摧毀樂園的颶風般的狂暴力量,是如一顆巨大隕石撞擊進來的八○年代。一九七○年出生的陳雪,一九八○年正是十歲,小學四年級。那是臺灣錢從腳目淹到喉頭的年代,六○年代從進口替代轉為出口導向,標誌著從此離農從工,臺灣進入工商業時代,設置加工出口區、啟動石化重工業,七○年代推動高科技產業及十大建設,一路厚實累積到了八○年代,創造七百億的外匯存底。一九八六解嚴前一年,在鹿港發生反杜邦運動,股票剛突破一千點,此時的經濟連同頻繁的街頭抗爭一起噴發,從一九八六到一九九○短短五年間股市從千點衝上萬點,地下經濟大家樂也活絡,飛上雲端也頃刻跌入地獄,八○年代的鴻源投資公司標榜四分利,發錢的時候一籃一籃的現金搬到現場,每月按時發放,很是壯觀,鴻源案爆發時受害者十六萬人,損失近千億元。還有五鬼搬運掏空的十信案,受害者十萬人以上,六十多家中小企業面臨破產。
書中寫到夜市的商家泡膨風茶給客人喝,泡的不是茶葉,而是茶枝。膨風的八○年代,消風時就有人跌下來,那是木匠爸爸與裁縫媽媽,學得一身好手藝,自貧瘠的農家脫身,安分守己也能度過波瀾不驚的一生。在那個慾望隨著經濟不斷膨脹的年代,亟欲翻身者很難不自動走入圈套,勤奮的父親賺錢買地蓋透天厝,一家五口不必再蝸居於老舊破陋的三合院,夢想之屋落成亦是幻滅之時。天花板雕上木刻裝飾,其下吊掛著一座水晶燈閃耀著,大人們的聚會小孩被趕到門外,孩子看見桌上有難得成套的宴客餐具,「那材質我說不上來,不是純白也不是米白,一種帶著溫潤光澤,偏灰,卻閃著光的質地。」曖曖內含光,有什麼說不出的邪惡正蠢動萌芽,敏感早熟的孩子事後回想,那大概就是破產的前兆。
小說家復刻場景的能力令人驚嘆,像照相機般的瞬間記憶能力,陳雪有一雙令人羨慕的眼睛,「那時沒近視,世界明亮清澈,過眼不忘。」這雙眼睛在《少女的祈禱》裡不是她習用的寫小說全知的上帝視角,而是一雙人類學家的眼睛,喧囂熱鬧的八○年代成了陳雪的絕佳田野,她在其中採集素材,除了以擅長的說故事能力驅動,將萬花筒下繽紛的舊世界細筆描繪、拓樸出來,亦見功力。
〈紅樓夢與十二軍刀〉是書中令人印象深刻的一篇,寫盡八○年代的浮華與哀傷,在花團錦簇的繁華盡頭已顯衰敗,就像「紅樓夢」的寓意,那不只是日後讀中文系的長女將會熟悉的經典文學作品,在這裡,是離家母親上班的所在。紅樓夢裡沒有大觀園只有失樂園,令孩子陌生的脂粉氣味,濃妝豔抹的母親,與假日才回來服裝店幫忙叫賣,洗盡鉛華的母親十分不同。八○年代彷彿人人口袋裡都有滿溢出來的金錢,破產後父親來到夜市賣衣服還債,生意強強滾,商家惡性競爭,母親把在酒店結識的結拜兄弟們─潭子十二軍刀請回來,幫忙圍事。母親在臺中的生活習氣氳氤裊裊如影隨形:私人賭場、賭博電玩、黑道圍事、一清專案、豬哥亮、許不了的餐廳秀,還有木瓜秀、脫衣舞、噴乾冰的水果船、聖代冰淇淋……睜著晶亮眼睛的孩子宛如劉姥姥進大觀園,盡是些從前鄉村經驗無法覆蓋的新奇事物。時代揮霍得流出油汁,孩子們被十二軍刀叔叔們帶去逛百貨公司看餐廳秀吃滋滋冒煙的牛排,稍微「窮困」的時候,母親和阿姨們叫排骨便當回來吃,總不忘給小費,晝伏夜出的小姐日上三竿仍沒食慾,排骨往往咬不了幾口就丟給寵物狗吃,餘裕的剩餘,仍是富足。小姐們合租的房子二十四小時麻將桌上人流不息,桌上仍是大量且剩餘的雞腳香腸滷味,鋪滿了一桌,鋪張揚厲是時代風格,孩子隱隱聞到食物臭酸味,與阿姨們的香水也無法掩蓋住的腥味,象徵關係的混亂。誇富宴的背面是女孩跟著父親來早市擺攤,看到一個紅白條紋的塑膠袋飛了起來,像斷線的風箏,吸引著女孩,「我想去追那個袋子,就小跑了幾步,鼻腔裡都是蔬菜魚肉的味道,過午了,生鮮變成腥腐,刺激著我的味覺,感覺那逐漸變質的氣味寫盡了生命的艱難與人世的蒼涼。」
〈流浪者之歌〉寫的是九○年代一夕之間拔營就走的流浪夜市,像費里尼電影中的流浪馬戲團,只是這回把債幾乎還清的父親、從酒店返家的從良母親、考上國立大學的優秀長女,以及懵懂家中變故而平安長大的弟妹,顯得「正常」多了。作者再度發揮精細準確的復刻能力,從流動夜市洞悉人性的攤位路線配置寫起,遍及擺攤人家群像,那都是和父母親一樣在八○年代泡沫經濟的浪頭衝浪不成,在海面上載浮載沉的人們,時而聚集時而流散。在夜市賣女性內衣的外省老兵、為娘家哥哥作保背債的女性、還有鞋廠小開,到外地設廠被朋友蒙騙,賠了上千萬,到夜市擺攤賣自家的庫存鞋。八○年代的十二軍刀與十二金釵紛紛退潮,再也不聯絡,「我們不拍照,不祭祖,不回憶,不留戀,我們把所有可以記錄往事,留存回憶的東西全都丟棄,我們用一種彷彿將時光與記憶消弭的方式,神奇地,隱匿了那中間近乎五年的時光。」五年在焦頭爛額忙著工作還債的成年人時間裡只是一瞬,對略知人事、敏感早熟的孩子彷彿一生,「我在十來歲的時候就已經老去了。」女孩大學畢業,在父親友人的公司當寄賣手錶的業務員,房子裡無數支手錶的聲音滴答滴達,催促快一點快一點,寫作的時間則在沙漏中不斷流逝,父親心一橫標會頂下來開了公司,少女差點也踏入八○年代不斷輪迴的膨脹坍陷的負債陷阱,在夢裡吶喊:「我不要。我說。聲音低啞得幾乎無法辨認。我長大了,我在寫作,我不要賣衣服。」
停!齒輪卡住、輪迴打斷,「有一個小屋,和一個露臺,養一隻貓。我要從早到晚寫小說,要看著夕陽落下,要趕著最後一點天光把句子寫出來。」作為陳雪多年的朋友,我知道「少女的祈禱」已經實現,卻不是終點,陳雪依然在路上,踽踽前進,祝福她寫作的時光綿長久遠。
(本文作者為作家)