
close

內容簡介
●唯一被醫師和營養學家點名推薦的「健康示範」主廚食譜, (四本原汁打包更划算)
金石堂2008生活藝術類Top150
★早起訂購的鳥兒們!奧利佛原味美食派對,抽30名幸運讀者!★還有《原味主廚奧利佛──時尚輕食秀》喔!
他外表看來像個搖滾明星,說話聽來像個不良少年,做起菜來卻像個天使!
他的烹飪哲學就跟他的人一樣──熱情、不做作,用最簡單的方法,呈現食材最動人的原汁原味!
◆各方好評
.如果妳恰好是我最景仰的人,女人,把書拿給妳的男人看,讓他們知道,最迷人的男人是拿著鍋鏟的男人。如果你恰好是我最討厭的人,男人,偷偷把書帶回去,然後有天你會明白,早上只要替女人煎個蛋,就能結很多次婚了。──張國立(時報周刊總編輯)
.讓把烹飪當作拖地一樣的苦差事的人們,開始做菜像玩遊戲一樣樂在其中!──米力(生活風格作家)
.奧利佛的原文版食譜,這幾年始終都是店裡的熱銷書。千呼萬喚、眾所期待,中文版終於推出了!此刻,我只能用「歡欣鼓舞」來形容我的心情!──李絲絲(誠品信義店生活風格組長)
.看奧利佛做菜不只是做菜,是源源不絕的生活創意和樂趣 。──徐玫怡(作家)
.他是縱情遊玩在時光和歷史中的美食家,他深知味覺之美的起源,他更有能力看見每個人心中的味蕾之需。──鄭華娟(作家)
.這個率性的廚師居然對料理有著自己極高的堅持和想法,我看著他的節目拯救英國學童的營養午餐的努力,忍不住被這個真正愛好料理的人所感動。──女王(《我是女王──那些好女孩不懂的事》一書作者)
.看傑米.奧利佛做菜,真有一種說不出來的痛快!──葉怡蘭(飲食生活作家,「Yilan美食生活玩家」網站站主)
.奧利佛就像是廚房超人,為料理注入了嶄新的創意與活力,也讓烹飪成為愉悅的生活新流行風。──林東民(Discovery亞洲電視網副總裁暨台灣分公司總經理)
.──多麼希望左鄰右里都住滿這樣貪吃愛吃隨意放肆的男孩女孩,敢吃敢做敢試,把殿堂裡的越見花稍的星級名廚氣跑,把烹飪帶回家居帶回學校帶回生活當中。──歐陽應霽(作家)
.有段時間,每週我都非要盯著看三次奧利佛的重播節目,看他快手快腳簡單做出同一頓好飯……通過廚房,他會讓你的人生重新投胎。──盧郁佳(金石堂書店行銷總監)
.食物的本質是情感,最讓人心靈撫慰的正是這些貼近日常生活的食物,傑米.奧利佛「做菜如其人」,都有一種溫暖友善的感覺。──韓良露(作家)
※以上根據來稿順序排列
.傑米.奧利佛的影響力越來越大……他最吸引人之處是,他似乎不想、或不知道自己可能成為一個明星;他認為食物才是最重要的。──《泰晤士報》(The Times)
.世上只有一個傑米.奧利佛。他讓你看得過癮,也煮得過癮。──英國廚藝天后德莉亞.史密斯(Delia Smith)
.本書的設計與照片清晰又賞心悅目,書中的食譜讓你忍不住想動手,而且真的可以在家裡輕鬆做出來。──《樂》雜誌(Time Out)
.一流的……讓你做出令朋友刮目相看、又不用花很多時間的、簡單易懂的食譜。──《衞報》(Guardian)
★還有《原味主廚奧利佛──時尚輕食秀》喔!
作者介紹
傑米‧奧利佛(Jamie Oliver)
生於英國艾塞克斯的克萊夫林村(Clavering),他的父母經營一家名為「板球員」(Cricketers)的酒吧餐館,傑米從8歲就開始做菜,有閱讀困難症的他很早就決定要成為一名廚師,後來進入倫敦西敏寺餐飲學院就讀。畢業後他曾與幾位英國頂尖的廚師共事,包括尼爾街餐廳(Neal Street Restaurant)的安東尼奧‧卡路奇歐(Antonio Carluccio)以及河畔餐廳(River Café)的蘿絲‧葛雷(Rose Gray)與露斯‧羅傑斯(Ruth Rogers)。英國國家廣播公司(BBC)在1998年爲他製作的「原味主廚」(The Naked Chef)美食節目,讓他一夕成名,成為全英國最受歡迎的主廚,吸引無數平常不看美食烹飪節目的觀眾。他的系列美食節目至今已在全球超過45個國家播出過。
2002年,他開設一家名爲「Fifteen」(15)的慈善餐廳,在那裡訓練15名貧窮青年成為廚師。類似的主題餐廳已在英國康瓦爾、荷蘭阿姆斯特丹、澳洲墨爾本等地成立。2003年6月,他獲英國女皇授予不列顛帝國勳章。2005年,他更運用自己的影響力,發起改善英國學童營養午餐的「好好餵我」運動,促成英國政府撥出預算解決學校餐廳的問題。他定期為《泰晤士報》(The Times)週六版撰稿,也爲《GQ》《美麗佳人》等雜誌撰寫飲食文章。著有《原味主廚》(The Naked Chef) 、《原味主廚的快樂時光》(Happy Days with the Naked Chef)等多本暢銷書。奧利佛目前與愛妻珠兒定居於倫敦。
◆譯者簡介 / 何修瑜
台灣大學歷史系學士,紐約理工學院傳播藝術研究所碩士,現為淡江大學兼任講師。
譯有《讓他再也離不開妳》《比激勵更重要的事》《征服青年危機》與《下一個社會的六十種樣貌》等書。
規格
商品編號:00100152
ISBN:9789861750804
頁數:184,中西翻:18,開本:2,裝訂:1,isbn:9789861750804
ISBN:9789861750804
頁數:184,中西翻:18,開本:2,裝訂:1,isbn:9789861750804
各界推薦
立志做大廚,也立志做大 文∕張國立
首先,傑米.奧利佛是個廚師,他的父母經營一家供餐式的酒吧,傑米11歲起便在廚房幫忙,既沒有被老爸罵沒出息,也沒被老媽念不長進,而且他還練出一手「魔鬼刀法」。
其次,傑米本來想做個搖滾歌手,也組織了個樂團叫「Scarlet Division」,他是鼓手,出了張單曲唱片叫《Sundial》,曾在英國排行榜上名列42。
不過做菜實在太吸引他了,16歲進了英國料理學校,後來再去法國學技術,逐漸形成他的廚師人生,他並決定往新鮮、簡單的菜式去努力。
接下來他出現在電視上,第一個節目叫「原味主廚」,從此傑米就成了世界級的廚師,他得放棄搖滾鼓手的兩根鼓錘子,專心在菜刀上了。
然後傑米不知道,全世界也沒人知道,傑米悄悄的嚴重影響台北縣深坑鄉一個孤獨單身中年男子的人生。某天這個中年男子無聊到決定自己下廚房,可是他捧起手中的料理書,看到XX2兩、YY1茶匙,便幾乎頹喪得想舉菜刀自殺,此時他看到傑米的節目,他看到童年時可能是過動兒的一個很年輕的英國小子,完全不理會傳統的料理規則,在爐子與鍋子之間跳來跳去,信手捻撮鹽往鍋裡灑,菜就這樣做出來了。中年男子思考,做菜竟是如此輕鬆的事嗎?竟是比交女朋友還快樂的事嗎?
這個中年男子本性髒──不,本姓張,就開始他的另一個人生,管他三七二十一,把材料往鍋子裡扔、把煮得半熟的義大利麵撈起來啃,於是得到一個結論:任何食材只要去煮,必然能成功,意思是必然能吃,至於好不好吃則是下一階段的問題。
原來會不會做菜的前提是:敢不敢下廚房。而敢不敢下廚房和智慧、才能無關,和心情有關。日後這個本來以為沒女人會要他的中年男子,在深坑接連數日不見天日的練出九陰真經──不,他做出一鍋黃金雞湯和一盤義式鮮蝦蝴蝶涼麵,展開他騙取女人信心的行為,他的人生從此露出一線光明。
其實傑米做的菜對中國人而言相當困難,食材陌生,做法詭異,何況誰家有事沒事買那種烤箱回來焗通心麵。這時本姓張的傢伙又有了另一段新的人生,他每逢假日就跑去超市,對著那瓶瓶罐罐裡的鼠尾草、羅勒葉、迷迭香,思索碗糕究竟是如何誕生的。也對著長長的玻璃櫃內藍起司、老鼠起司、布利起司,體認東西方文化的差距。
那天姓張的買了點他以前不認識的食材回家,一邊看傑米的錄影帶一邊下廚房試圖征服瓦斯爐,發現先用橄欖油炒各種顏色的甜椒和切成一段小熱狗,再把昨晚的剩飯也放進去炒炒,灑上鹽和胡椒,漂亮又好吃。再把這道炒飯盛進烤盤內,上面灑點起司放進烤箱去烤,出來的焗飯讓兩個外甥吃得想認這個舅舅當乾爹。飲食的世界一下子全打開了,那把鑰匙正是傑米十根魔術般的手指。
傑米的料理精神有三大原則:食材、搭配和嘗試,最了不起的嘗試是2006年9月,他竟然想改革英國小學生的營養午餐。每個廚師都知道,天底下一等一的歪嘴雞就是小朋友,他們面對不想吃的菜,一般都採取極為激烈的太平天國手法──哭、鬧、摔盤子、喊著要漢堡,多數父母都會在壓力下妥協,那麼這個叫傑米的幹嘛想不開的去找麻煩呢?
拿各位親愛的讀者來說,你們要摸著良心說,小時候你們是不是挑過食?別說謊,每個人都有。挑的是青椒?是番茄?是茄子?是任何青色的食物?是每一種蔬菜?或甚至包括四隻腳的?如今你們長大了,你們有孩子了,你們開始皺起眉頭對小朋友說:要吃青菜,不吃青菜會挨揍!你們是不是忘了當年不管你們父母怎麼威脅利誘,說不吃就不吃的記憶?
傑米也遇上類似的問題,當他到學校動手做他認為營養的午餐後,不僅學校袖手旁觀、學生反對,連家長都跳出來喊:「我們的孩子有選擇他們喜愛食物的天賦人權!」
他的這場仗打得很辛苦,要教學校的廚師如何做菜,要教學生認識蔬菜,還要說服政府提高學生午餐的預算。現在的社會要找這種傻瓜真的很不容易,傑米居然努力不懈。他不僅說得一口好菜、電視上演得一手好菜,更和學校、學生、家長打了一場好仗。生命之旺盛,難以想像。
我有個朋友的兒子大學畢業,他居然立志要做廚師,出國去深造。他老爸有點驚訝的問:「菜有什麼好做的?烤個麵包還得出國去學?」他兒子充滿自信的回答:「我們班上只有我一個人很明確的知道自己畢業後要做什麼。」
多豪邁的一句話。傑米讓我重新明白行行出狀元這句話的涵意,也恍然大悟,廚師才是最直接影響我們下一代的第一線工作者之一。
就從自家的廚房開始立大志做大事吧。傑米告訴我們,世界絕對比我們平常接觸的、想像的要大多了。如果妳恰好是我最景仰的人,女人,把書拿給妳的男人看,讓他們知道,最迷人的男人是拿著鍋鏟的男人。如果你恰好是我最討厭的人,男人,偷偷把書帶回去,然後有天你會明白,早上只要替女人煎個蛋,就能結很多次婚了。
(本文作者為《時報周刊》總編輯)
首先,傑米.奧利佛是個廚師,他的父母經營一家供餐式的酒吧,傑米11歲起便在廚房幫忙,既沒有被老爸罵沒出息,也沒被老媽念不長進,而且他還練出一手「魔鬼刀法」。
其次,傑米本來想做個搖滾歌手,也組織了個樂團叫「Scarlet Division」,他是鼓手,出了張單曲唱片叫《Sundial》,曾在英國排行榜上名列42。
不過做菜實在太吸引他了,16歲進了英國料理學校,後來再去法國學技術,逐漸形成他的廚師人生,他並決定往新鮮、簡單的菜式去努力。
接下來他出現在電視上,第一個節目叫「原味主廚」,從此傑米就成了世界級的廚師,他得放棄搖滾鼓手的兩根鼓錘子,專心在菜刀上了。
然後傑米不知道,全世界也沒人知道,傑米悄悄的嚴重影響台北縣深坑鄉一個孤獨單身中年男子的人生。某天這個中年男子無聊到決定自己下廚房,可是他捧起手中的料理書,看到XX2兩、YY1茶匙,便幾乎頹喪得想舉菜刀自殺,此時他看到傑米的節目,他看到童年時可能是過動兒的一個很年輕的英國小子,完全不理會傳統的料理規則,在爐子與鍋子之間跳來跳去,信手捻撮鹽往鍋裡灑,菜就這樣做出來了。中年男子思考,做菜竟是如此輕鬆的事嗎?竟是比交女朋友還快樂的事嗎?
這個中年男子本性髒──不,本姓張,就開始他的另一個人生,管他三七二十一,把材料往鍋子裡扔、把煮得半熟的義大利麵撈起來啃,於是得到一個結論:任何食材只要去煮,必然能成功,意思是必然能吃,至於好不好吃則是下一階段的問題。
原來會不會做菜的前提是:敢不敢下廚房。而敢不敢下廚房和智慧、才能無關,和心情有關。日後這個本來以為沒女人會要他的中年男子,在深坑接連數日不見天日的練出九陰真經──不,他做出一鍋黃金雞湯和一盤義式鮮蝦蝴蝶涼麵,展開他騙取女人信心的行為,他的人生從此露出一線光明。
其實傑米做的菜對中國人而言相當困難,食材陌生,做法詭異,何況誰家有事沒事買那種烤箱回來焗通心麵。這時本姓張的傢伙又有了另一段新的人生,他每逢假日就跑去超市,對著那瓶瓶罐罐裡的鼠尾草、羅勒葉、迷迭香,思索碗糕究竟是如何誕生的。也對著長長的玻璃櫃內藍起司、老鼠起司、布利起司,體認東西方文化的差距。
那天姓張的買了點他以前不認識的食材回家,一邊看傑米的錄影帶一邊下廚房試圖征服瓦斯爐,發現先用橄欖油炒各種顏色的甜椒和切成一段小熱狗,再把昨晚的剩飯也放進去炒炒,灑上鹽和胡椒,漂亮又好吃。再把這道炒飯盛進烤盤內,上面灑點起司放進烤箱去烤,出來的焗飯讓兩個外甥吃得想認這個舅舅當乾爹。飲食的世界一下子全打開了,那把鑰匙正是傑米十根魔術般的手指。
傑米的料理精神有三大原則:食材、搭配和嘗試,最了不起的嘗試是2006年9月,他竟然想改革英國小學生的營養午餐。每個廚師都知道,天底下一等一的歪嘴雞就是小朋友,他們面對不想吃的菜,一般都採取極為激烈的太平天國手法──哭、鬧、摔盤子、喊著要漢堡,多數父母都會在壓力下妥協,那麼這個叫傑米的幹嘛想不開的去找麻煩呢?
拿各位親愛的讀者來說,你們要摸著良心說,小時候你們是不是挑過食?別說謊,每個人都有。挑的是青椒?是番茄?是茄子?是任何青色的食物?是每一種蔬菜?或甚至包括四隻腳的?如今你們長大了,你們有孩子了,你們開始皺起眉頭對小朋友說:要吃青菜,不吃青菜會挨揍!你們是不是忘了當年不管你們父母怎麼威脅利誘,說不吃就不吃的記憶?
傑米也遇上類似的問題,當他到學校動手做他認為營養的午餐後,不僅學校袖手旁觀、學生反對,連家長都跳出來喊:「我們的孩子有選擇他們喜愛食物的天賦人權!」
他的這場仗打得很辛苦,要教學校的廚師如何做菜,要教學生認識蔬菜,還要說服政府提高學生午餐的預算。現在的社會要找這種傻瓜真的很不容易,傑米居然努力不懈。他不僅說得一口好菜、電視上演得一手好菜,更和學校、學生、家長打了一場好仗。生命之旺盛,難以想像。
我有個朋友的兒子大學畢業,他居然立志要做廚師,出國去深造。他老爸有點驚訝的問:「菜有什麼好做的?烤個麵包還得出國去學?」他兒子充滿自信的回答:「我們班上只有我一個人很明確的知道自己畢業後要做什麼。」
多豪邁的一句話。傑米讓我重新明白行行出狀元這句話的涵意,也恍然大悟,廚師才是最直接影響我們下一代的第一線工作者之一。
就從自家的廚房開始立大志做大事吧。傑米告訴我們,世界絕對比我們平常接觸的、想像的要大多了。如果妳恰好是我最景仰的人,女人,把書拿給妳的男人看,讓他們知道,最迷人的男人是拿著鍋鏟的男人。如果你恰好是我最討厭的人,男人,偷偷把書帶回去,然後有天你會明白,早上只要替女人煎個蛋,就能結很多次婚了。
(本文作者為《時報周刊》總編輯)