往天涯的盡頭單飛

為自己的勇氣鼓掌

再讀這本書，覺得很有趣味。

試著把現在的我當成一個陌生的讀者：那個十多年前獨自背背包亂跑的女生，到底在旅程中看到了些什麼？她寫了怎樣的心情？

跟著文章一篇又一篇，遊走了一站又一站；用很挑剔的角度來看從前的自己，啊！一個很稚嫩的旅行者，根本不成氣候！可是，再想想，那時候的我，25公斤的背包背一天不會累，一個人趕車、睡火車站、為省旅費啃乾麵包、一出門就是幾個月什麼都不怕的日子倒是挺好玩，現在覺得那份呆呆的勇氣，是唯一值得替自己小小鼓掌的部分。

現在的我，旅行了更多地方，學聰明了，背包越輕越好；現在的我，也知道許多年前可以這樣瀟灑的一出門都不知道啥時回家是種福氣，那背後有來自父母的鼓勵，快樂的人生沒什麼是需要當時年輕的我操心。

於是，再讀這本書，很不滿意自己本來就簡陋的文筆，現在許多比我更厲害的單飛遊記太多啦，不過卻慶幸自己有這樣的機會，曾經如此一個人亂走亂逛了一回。

謝謝你陪著我再讀一次這本舊作，希望你的旅程比我更精采，永遠快樂又平安。

2002年7月23日于德國史派亞